Spanish - English (British) translations for "yo mismo"
"yo mismo" Spanish translation
Definition
"yo mismo"
Part of speech
pronoun
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: myself
Me hice el corte de pelo yo mismo.
I cut my own hair.
Meaning: I myself
Yo mismo preparé la cena para todos.
I myself prepared dinner for everyone.
Meaning: even I
Todos se fueron, yo mismo me quedé hasta tarde.
Everyone left, even I stayed up late.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Yo mismo hice la tarea.
A1: I did the homework myself.
A1: Me preparé el desayuno yo mismo.
A1: I made breakfast for myself.
A1: Yo mismo limpié mi habitación.
A1: I cleaned my room myself.
B1: Yo mismo me compré un regalo de cumpleaños.
B1: I bought myself a birthday present.
B1: Me di cuenta de que yo mismo había cometido un error.
B1: I realized that I had made a mistake myself.
B1: Yo mismo he estado organizando el evento durante semanas.
B1: I have been organizing the event myself for weeks.
C1: Yo mismo habría hecho lo mismo en su lugar.
C1: I would have done the same in his place.
C1: Me aseguré de hacerlo yo mismo para evitar errores.
C1: I made sure to do it myself to avoid mistakes.
C1: Yo mismo me encargué de resolver el problema.
C1: I took care of solving the problem myself.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The phrase "yo mismo" is a Spanish pronoun that translates to "myself" in English.
It is used to emphasize the subject of a sentence, indicating that the action or state described applies specifically to oneself.
For example, if someone asks, "¿Quién hizo esto?" ("Who did this?") and you want to say that you did it yourself, you can respond with "Yo mismo lo hice" ("I did it myself").