German - English (British) translations for "Anlage"
"Anlage" German translation
Translation
plant
Definition
Anlage refers to a facility or installation that is designed for a specific purpose, such as a power plant, factory, or sports complex.
Part of speech
noun
Gender
feminine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: investment
Ich habe eine gute Anlage gefunden.
I found a good investment.
Meaning: facility
Die Anlage verfügt über einen Pool und ein Fitnessstudio.
The facility has a pool and a gym.
Meaning: attachment
Bitte fügen Sie die Datei als Anlage zu Ihrer E-Mail hinzu.
Please attach the file to your email.
Meaning: system
Die Anlage ist sehr effizient und umweltfreundlich.
The system is very efficient and environmentally friendly.
Meaning: layout
Das Buch hat eine übersichtliche Anlage.
The book has a clear layout.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich habe eine Anlage in meinem Garten.
A1: I have a plant in my garden.
A1: Die Anlage ist sehr schön.
A1: The facility is very beautiful.
A1: Kannst du mir bei der Anlage helfen?
A1: Can you help me with the investment?
B1: Ich möchte eine neue Anlage kaufen.
B1: I want to buy a new system.
B1: Die Anlage wurde vor zwei Jahren gebaut.
B1: The facility was built two years ago.
B2: Wir haben die Anlage erfolgreich installiert.
B2: We have successfully installed the equipment.
B2: Die Anlage wird nächste Woche gewartet werden.
B2: The facility will be serviced next week.
C1: Die Anlage hat sich als äußerst rentabel erwiesen.
C1: The investment has proven to be extremely profitable.
C1: Es ist wichtig, die Anlage regelmäßig zu überprüfen und zu warten.
C1: It is important to regularly check and maintain the facility.
C2: Die Anlage war aufgrund eines technischen Defekts außer Betrieb.
C2: The facility was out of service due to a technical defect.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Anlage is a German noun that is commonly used in technical and industrial contexts. It can refer to any type of facility or installation that has been designed and built for a specific purpose. For example, an Anlage might be a power plant that generates electricity, a factory that produces goods, or a sports complex with multiple fields and facilities.
The term Anlage is often used in the context of engineering and construction projects. Engineers and architects will use this term to describe the design and layout of a particular facility or installation. They may also use it to refer to the various components and systems that make up the Anlage, such as electrical wiring, plumbing, and HVAC systems.
In some cases, Anlage can also refer to financial investments or assets. For example, an investor might purchase an Anlage in the form of stocks, bonds, or real estate. In this context, Anlage refers to an investment that is expected to generate income or appreciate in value over time.