German - English (British) translations for "Kontrolle"
"Kontrolle" German translation
Translation
control
Definition
Kontrolle
Part of speech
noun
Gender
feminine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: control
Die Polizei hat die Kontrolle über den Verkehr.
The police have control over the traffic.
Meaning: inspection
Der Zollbeamte führte eine Kontrolle der Waren durch.
The customs officer conducted an inspection of the goods.
Meaning: check
Bitte machen Sie eine Kontrolle der Rechnung.
Please do a check of the invoice.
Meaning: monitoring
Die Firma hat eine strenge Qualitätskontrolle.
The company has strict quality monitoring.
Meaning: supervision
Die Lehrerin hat die Kontrolle über die Klasse.
The teacher has supervision over the class.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Die Kontrolle des Zimmers dauerte nur wenige Minuten.
A1: The inspection of the room lasted only a few minutes.
A1: Bitte zeig mir deinen Ausweis zur Kontrolle.
A1: Please show me your ID for inspection.
A1: Ich habe die Kontrolle über meine Finanzen verloren.
A1: I have lost control over my finances.
B1: Der Polizist kontrollierte den Führerschein des Fahrers.
B1: The police officer checked the driver's license.
B1: Die Lehrerin kontrolliert regelmäßig die Hausaufgaben der Schüler.
B1: The teacher regularly checks the students' homework.
B2: Er hat seine E-Mails nicht kontrolliert und wichtige Informationen verpasst.
B2: He didn't check his emails and missed important information.
B2: Die Sicherheitskontrolle am Flughafen war sehr gründlich.
B2: The security check at the airport was very thorough.
C1: Die Regierung hat strenge Kontrollmaßnahmen eingeführt, um die Verbreitung des Virus einzudämmen.
C1: The government has implemented strict control measures to contain the spread of the virus.
C1: Der Manager kontrolliert regelmäßig die Leistung seiner Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass sie ihre Ziele erreichen.
C1: The manager regularly monitors the performance of his employees to ensure they achieve their goals.
C2: Die Kontrolle über das Unternehmen wurde an einen neuen Vorstand übergeben.
C2: Control of the company was transferred to a new board of directors.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The German noun 'Kontrolle' translates to 'control' in English. It is derived from the verb 'kontrollieren', which means 'to control' or 'to check'. As a noun, 'Kontrolle' refers to the act or process of monitoring, regulating, or supervising something.
In various contexts, 'Kontrolle' can imply different meanings. For instance, it can refer to the exercise of authority or power over someone or something. It can also denote the inspection or examination of an object, system, or process to ensure compliance with certain standards or regulations.
Furthermore, 'Kontrolle' can be used in everyday situations to describe having a grip on a situation or maintaining order and discipline. Overall, this German noun encompasses the concept of control in its broadest sense.