German - English (British) translations for "Stimme"
"Stimme" German translation
Translation
voice
Definition
voice
Part of speech
noun
Gender
feminine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: voice
Seine Stimme klingt sehr angenehm.
His voice sounds very pleasant.
Meaning: vote
Ich habe meine Stimme abgegeben.
I have cast my vote.
Meaning: opinion
Meine Stimme zählt auch in dieser Angelegenheit.
My opinion counts in this matter too.
Meaning: sound
Die Stimme des Klaviers ist wunderschön.
The sound of the piano is beautiful.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich habe eine schöne Stimme.
A1: I have a beautiful voice.
A1: Sie hat eine hohe Stimme.
A1: She has a high-pitched voice.
A1: Er hat eine tiefe Stimme.
A1: He has a deep voice.
B1: Die Sängerin übt ihre Stimme vor dem Konzert.
B1: The singer warms up her voice before the concert.
B1: Seine Stimme klang traurig, als er die Nachricht erhielt.
B1: His voice sounded sad when he received the news.
B2: Die Politikerin sprach mit lauter Stimme, um gehört zu werden.
B2: The politician spoke with a loud voice to be heard.
C1: Der Schauspieler trainierte seine Stimme intensiv für die Rolle des Opernsängers.
C1: The actor trained his voice intensively for the role of the opera singer.
C1: Die Rednerin beherrschte die Kunst der Stimmmodulation und konnte ihre Stimme gekonnt einsetzen.
C1: The speaker mastered the art of vocal modulation and could skillfully use her voice.
C2: Der Chorleiter dirigierte den Chor und achtete dabei auf die Harmonie der Stimmen.
C2: The choir conductor directed the choir, paying attention to the harmony of the voices.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The word 'Stimme' in German means 'voice' in English. It refers to the sound produced by humans or animals using their vocal cords.
In German, 'Stimme' can also refer to a person's right to vote or have a say in a decision-making process. This usage is similar to the English term 'voice' when used metaphorically.
Additionally, 'Stimme' can be used to describe the quality or tone of someone's voice, such as whether it is loud, soft, clear, or hoarse.