German - English (British) translations for "Versorgung"
"Versorgung" German translation
Translation
supply
Definition
Versorgung
Part of speech
noun
Gender
feminine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: supply
Die Versorgung mit Lebensmitteln ist während der Pandemie eine Herausforderung.
The supply of food is a challenge during the pandemic.
Meaning: care
Die medizinische Versorgung in ländlichen Gebieten ist oft schlechter als in Städten.
Medical care in rural areas is often worse than in cities.
Meaning: provision
Die Versorgung der Flüchtlinge mit Unterkünften ist eine große Aufgabe für die Regierung.
The provision of accommodations for refugees is a big task for the government.
Meaning: maintenance
Die regelmäßige Versorgung des Gartens ist wichtig, um die Pflanzen gesund zu halten.
Regular maintenance of the garden is important to keep the plants healthy.
Meaning: welfare
Die soziale Versorgung von bedürftigen Menschen sollte verbessert werden.
The social welfare of needy people should be improved.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Die Versorgung mit Lebensmitteln ist wichtig.
The supply of food is important.
A1: Die medizinische Versorgung in diesem Land ist gut.
The medical care in this country is good.
A1: Die Versorgung der Kinder liegt mir am Herzen.
The care of children is close to my heart.
B1: Die Versorgung der Bevölkerung mit sauberem Wasser muss verbessert werden.
The provision of clean water to the population needs to be improved.
B1: In den letzten Jahren hat sich die Energieversorgung stark verändert.
In recent years, the energy supply has changed significantly.
B1: Die Versorgung der Verletzten erfolgte schnell und effizient.
The treatment of the injured was fast and efficient.
C1: Die Versorgung der Flüchtlinge stellt eine große Herausforderung dar.
The provision for refugees poses a major challenge.
C1: Eine nachhaltige Versorgung mit erneuerbaren Energien ist notwendig für den Klimaschutz.
Sustainable provision of renewable energy is necessary for climate protection.
C1: Die Versorgungslage in den ländlichen Gebieten ist oft schlechter als in den Städten.
The supply situation in rural areas is often worse than in cities.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Versorgung is a German noun that can be translated to 'supply' or 'provision' in English. It refers to the act or process of providing something, such as goods, services, or support, to meet a particular need.
In a broader sense, Versorgung can also refer to the overall system or infrastructure that ensures the availability and delivery of essential resources or services to individuals, communities, or organizations. This can include areas like healthcare, energy supply, transportation, and social welfare.
The concept of Versorgung is important in various contexts, such as emergency management, logistics, and social policy. It encompasses the planning, coordination, and implementation of measures to ensure the continuous and adequate provision of necessary resources for the well-being and functioning of society.