German - English (British) translations for "Veränderung"
"Veränderung" German translation
Translation
change
Definition
Veränderung is a German noun that translates to 'change' in English. It refers to the process of becoming different or undergoing transformation.
Part of speech
noun
Gender
feminine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: change
Die Veränderung des Wetters war überraschend.
The change in weather was surprising.
Meaning: alteration
Die Veränderung an meinem Auto hat viel Geld gekostet.
The alteration to my car cost a lot of money.
Meaning: modification
Die Veränderung der Regelungen hat zu Verbesserungen geführt.
The modification of the regulations has led to improvements.
Meaning: transformation
Die Veränderung meines Lebensstils hat mich glücklicher gemacht.
The transformation of my lifestyle has made me happier.
Meaning: shift
Die Veränderung der Arbeitszeiten hat zu mehr Flexibilität geführt.
The shift in working hours has led to more flexibility.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Die Veränderung des Wetters ist deutlich spürbar.
A1: The change in weather is clearly noticeable.
A1: Ich sehe eine Veränderung in deinem Aussehen.
A1: I see a change in your appearance.
A1: Die Veränderung der Jahreszeiten beeinflusst die Natur.
A1: The change of seasons affects nature.
B1: Die Veränderung meines Lebens hat mich zu einem besseren Menschen gemacht.
B1: The change in my life has made me a better person.
B1: Wir haben uns für eine Veränderung unserer Arbeitsweise entschieden.
B1: We have decided to make a change in our way of working.
B1: Die Veränderungen im Markt erfordern flexible Strategien.
B1: The changes in the market require flexible strategies.
C1: Die kontinuierliche Veränderung der Technologie stellt Unternehmen vor neue Herausforderungen.
C1: The continuous change in technology poses new challenges for companies.
C1: Die Veränderungen im sozialen Gefüge haben zu Spannungen geführt.
C1: The changes in the social fabric have led to tensions.
C1: Die Veränderung der politischen Landschaft hat zu einem Machtwechsel geführt.
C1: The change in the political landscape has led to a shift in power.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Veränderung is a fundamental concept in many areas of life, including personal growth, business, and politics. In personal growth, Veränderung can refer to the process of self-improvement or self-discovery. This could involve changing one's habits, beliefs, or perspectives in order to achieve a desired outcome. In business, Veränderung can refer to organizational change, such as restructuring or implementing new policies. In politics, Veränderung can refer to social or political change, such as advocating for human rights or environmental protection.
The concept of Veränderung is closely related to the idea of progress. It implies that change is necessary for growth and improvement. However, Veränderung can also be difficult and uncomfortable, especially when it involves letting go of old habits or ways of thinking. The process of Veränderung often requires courage, patience, and persistence.
Overall, Veränderung is an important concept that reflects the dynamic nature of life. It reminds us that change is inevitable and that we have the power to shape our own destiny through intentional action and personal growth.