German - English (British) translations for "begünstigen"
"begünstigen" German translation
Translation
favor
Definition
to favor or support someone or something
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to favor
Der Lehrer begünstigt die Schülerin.
The teacher favors the student.
Meaning: to promote
Die Regierung begünstigt erneuerbare Energien.
The government promotes renewable energy.
Meaning: to benefit
Die neue Regelung begünstigt die Arbeitnehmer.
The new regulation benefits the employees.
Meaning: to support
Die Spendenaktion begünstigt bedürftige Familien.
The charity supports needy families.
Conjugations
Present
- ich begünstige
- du begünstigst
- er/sie/es begünstigt
- wir begünstigen
- ihr begünstigt
- sie/Sie begünstigen
Past
- ich habe begünstigt
- du hast begünstigt
- er/sie/es hat begünstigt
- wir haben begünstigt
- ihr habt begünstigt
- sie/Sie haben begünstigt
Future
- ich werde begünstigen
- du wirst begünstigen
- er/sie/es wird begünstigen
- wir werden begünstigen
- ihr werdet begünstigen
- sie/Sie werden begünstigen
Pluperfect
- ich hatte begünstigt
- du hattest begünstigt
- er/sie/es hatte begünstigt
- wir hatten begünstigt
- ihr hattet begünstigt
- sie/Sie hatten begünstigt
Simple Past
- ich begünstigte
- du begünstigtest
- er/sie/es begünstigte
- wir begünstigten
- ihr begünstigtet
- sie/Sie begünstigten
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich begünstige meine Schwester.
A1: I favor my sister.
A1: Die Politiker begünstigen die Armen.
A1: The politicians favor the poor.
A1: Der Chef begünstigt seine Mitarbeiter.
A1: The boss favors his employees.
B1: Die neue Regelung begünstigt umweltfreundliche Technologien.
B1: The new regulation promotes environmentally friendly technologies.
B1: Eine gute Ausbildung begünstigt den beruflichen Erfolg.
B1: A good education fosters professional success.
B1: Diese Maßnahme begünstigt die wirtschaftliche Entwicklung des Landes.
B1: This measure supports the economic development of the country.
C1: Die Steuerreform hat vor allem die Reichen begünstigt.
C1: The tax reform has mainly favored the rich.
C1: Korruption begünstigt das Wachstum von Kriminalität und Armut.
C1: Corruption promotes the growth of crime and poverty.
C1: Die neuen Handelsabkommen werden den Export begünstigen.
C1: The new trade agreements will favor exports.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The German verb 'begünstigen' means to favor or support someone or something. It is derived from the noun 'Günstling', which refers to a favorite or protégé. When you begünstigen someone, you are showing them special treatment or giving them an advantage over others.
In a social context, 'begünstigen' can refer to showing preferential treatment towards a person or group based on personal connections, such as favoring friends or family members in business dealings. It can also be used in a broader sense, where actions or policies are designed to benefit certain individuals or organizations.
Additionally, 'begünstigen' can be used in a more general sense to describe supporting or promoting something. For example, a government may begünstigen the development of renewable energy by providing subsidies and incentives.