German - English (British) translations for "beitreten"
"beitreten" German translation
Translation
join
Definition
to join
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to join
Ich möchte dem Verein beitreten.
I would like to join the club.
Meaning: to accede
Das Land wird der Europäischen Union beitreten.
The country will accede to the European Union.
Meaning: to enter into
Die Parteien werden in Verhandlungen beitreten.
The parties will enter into negotiations.
Meaning: to participate
Wir werden am Wettbewerb beitreten.
We will participate in the competition.
Conjugations
Present
- ich trete bei
- du trittst bei
- er/sie/es tritt bei
- wir treten bei
- ihr tretet bei
- sie/Sie treten bei
Past
- ich bin beigetreten
- du bist beigetreten
- er/sie/es ist beigetreten
- wir sind beigetreten
- ihr seid beigetreten
- sie/Sie sind beigetreten
Future
- ich werde beitreten
- du wirst beitreten
- er/sie/es wird beitreten
- wir werden beitreten
- ihr werdet beitreten
- sie/Sie werden beitreten
Pluperfect
- ich war beigetreten
- du warst beigetreten
- er/sie/es war beigetreten
- wir waren beigetreten
- ihr wart beigetreten
- sie/Sie waren beigetreten
Simple Past
- ich trat bei
- du tratst bei
- er/sie/es trat bei
- wir traten bei
- ihr tratet bei
- sie/Sie traten bei
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich trete dem Verein bei.
A1: I join the club.
A1: Sie tritt der Partei bei.
A1: She joins the party.
A2: Wir sind dem Team beigetreten.
A2: We have joined the team.
B1: Er ist vor zwei Jahren dem Chor beigetreten.
B1: He joined the choir two years ago.
B1: Du wirst nächste Woche dem Projekt beitreten.
B1: You will join the project next week.
B2: Sie war bereits vielen Organisationen beigetreten, bevor sie sich entschied, eine eigene zu gründen.
B2: She had already joined many organizations before deciding to start her own.
C1: Nachdem er dem Club beigetreten war, begann er aktiv an den Veranstaltungen teilzunehmen.
C1: After joining the club, he started actively participating in the events.
C1: Wenn du dem Verein beitrittst, solltest du dich auch für die Mitgliederversammlung interessieren.
C1: If you join the club, you should also take an interest in the general assembly.
C2: Die Politikerin hat angekündigt, dass ihr Land dem internationalen Abkommen beitreten wird.
C2: The politician has announced that her country will join the international agreement.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The German verb 'beitreten' means 'to join' in English. It is a compound verb formed by the prefix 'bei-' which indicates joining or participation, and the verb 'treten' which means 'to step'. When used in context, 'beitreten' refers to the act of becoming a member of a group, organization, or association.
For example, you can use 'beitreten' when talking about joining a club, a political party, or an online community. It implies actively participating and becoming part of something larger. The verb can also be used in formal contexts, such as joining a treaty or agreement between countries.
It is important to note that 'beitreten' is a separable verb in German. This means that the prefix 'bei-' can be separated from the main verb 'treten' depending on the sentence structure. For example, in the present tense, you would say 'ich trete einem Verein bei' (I join a club), where 'bei' is separated from 'treten'.