German - English (British) translations for "bekommen"
"bekommen" German translation
Translation
got
Definition
The German verb bekommen means 'to receive' or 'to get'.
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to receive
Ich bekomme ein Geschenk zum Geburtstag.
I am receiving a gift for my birthday.
Meaning: to get
Kann ich bitte eine Tasse Kaffee bekommen?
Can I please get a cup of coffee?
Meaning: to obtain
Er hat die Erlaubnis bekommen, das Auto zu fahren.
He obtained permission to drive the car.
Meaning: to become
Sie ist krank geworden und hat Fieber bekommen.
She became sick and got a fever.
Meaning: to understand
Ich habe nicht bekommen, was du gesagt hast.
I didn't understand what you said.
Conjugations
Present
- ich bekomme
- du bekommst
- er/sie/es bekommt
- wir bekommen
- ihr bekommt
- sie/Sie bekommen
Past
- ich bekam
- du bekamst
- er/sie/es bekam
- wir bekamen
- ihr bekamt
- sie/Sie bekamen
Future
- ich werde bekommen
- du wirst bekommen
- er/sie/es wird bekommen
- wir werden bekommen
- ihr werdet bekommen
- sie/Sie werden bekommen
Pluperfect
- ich hatte bekommen
- du hattest bekommen
- er/sie/es hatte bekommen
- wir hatten bekommen
- ihr hattet bekommen
- sie/Sie hatten bekommen
Simple Past
- ich erhielt
- du erhieltest
- er/sie/es erhielt
- wir erhielten
- ihr erhieltet
- sie/Sie erhielten
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich bekomme ein Geschenk.
A1: I am getting a gift.
A1: Du bekommst eine Einladung.
A1: You are getting an invitation.
A1: Er bekommt Hilfe.
A1: He is getting help.
B1: Wir haben gestern einen Anruf bekommen.
B1: We received a call yesterday.
B1: Ihr werdet bald eine Antwort bekommen.
B1: You will soon receive an answer.
B2: Sie hatte die Gelegenheit, eine Auszeichnung zu bekommen.
B2: She had the opportunity to get an award.
C1: Ich werde morgen das Ergebnis bekommen haben.
C1: By tomorrow, I will have received the result.
C1: Wenn du fleißig lernst, wirst du gute Noten bekommen.
C1: If you study hard, you will get good grades.
C2: Nachdem er den Vertrag unterschrieben hat, wird er das Geld bekommen haben.
C2: After signing the contract, he will have received the money.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Bekommen is a commonly used verb in the German language. It can be used to describe receiving something physically, such as a package or a gift, or receiving something more abstract, such as an opportunity or a promotion.
In addition to its basic meaning of 'to receive', bekommen can also be used in various idiomatic expressions and phrasal verbs. For example, jemandem etwas zu trinken bekommen means 'to get someone something to drink', while sich etwas einfallen lassen bekommen means 'to come up with something'.
It's important to note that bekommen is a regular verb in German, which means it follows predictable conjugation patterns. However, it does undergo a vowel change in the present tense, so it's important to memorize the correct forms for each pronoun.