LanguageMate | diskutieren | German - English (British) - Dictionary
Home/Dictionaries/German - English (British)/diskutieren

German - English (British) translations for "diskutieren"

"diskutieren" German translation




to discuss

Part of speech



This is is an experimental feature. Please report any issues.

Meaning: to discuss

Wir müssen über das Problem diskutieren.

We need to discuss the problem.

Meaning: to debate

Die Politiker werden über die Gesetzesänderung diskutieren.

The politicians will debate the change in law.

Meaning: to argue

Sie diskutieren immer über Kleinigkeiten.

They always argue about trivial things.

Meaning: to deliberate

Das Gericht wird über den Fall diskutieren.

The court will deliberate on the case.



  • ich diskutiere
  • du diskutierst
  • er/sie/es diskutiert
  • wir diskutieren
  • ihr diskutiert
  • sie/Sie diskutieren


  • ich habe diskutiert
  • du hast diskutiert
  • er/sie/es hat diskutiert
  • wir haben diskutiert
  • ihr habt diskutiert
  • sie/Sie haben diskutiert


  • ich werde diskutieren
  • du wirst diskutieren
  • er/sie/es wird diskutieren
  • wir werden diskutieren
  • ihr werdet diskutieren
  • sie/Sie werden diskutieren


  • ich hatte diskutiert
  • du hattest diskutiert
  • er/sie/es hatte diskutiert
  • wir hatten diskutiert
  • ihr hattet diskutiert
  • sie/Sie hatten diskutiert

Simple Past

  • ich diskutierte
  • du diskutiertest
  • er/sie/es diskutierte
  • wir diskutierten
  • ihr diskutiertet
  • sie/Sie diskutierten


This is is an experimental feature. Please report any issues.

A1: Wir diskutieren über das Wetter.

A1: We are discussing the weather.

A1: Sie diskutieren über ihre Pläne für das Wochenende.

A1: They are discussing their plans for the weekend.

A1: Ich möchte mit dir über dieses Buch diskutieren.

A1: I would like to discuss this book with you.

B1: Gestern haben wir lange über Politik diskutiert.

B1: Yesterday we had a long discussion about politics.

B1: Er wird morgen mit seinem Chef über die Gehaltserhöhung diskutieren.

B1: He will discuss the salary increase with his boss tomorrow.

B2: Sie hat bereits mehrere Optionen diskutiert, aber noch keine Entscheidung getroffen.

B2: She has discussed several options already, but hasn't made a decision yet.

C1: Die Experten diskutierten ausführlich über die Auswirkungen des Klimawandels auf die Artenvielfalt.

C1: The experts extensively discussed the impact of climate change on biodiversity.

C1: Der Vortragende diskutierte verschiedene Ansätze zur Lösung des Problems.

C1: The speaker discussed various approaches to solving the problem.

C2: In der Konferenz wurde kontrovers über die zukünftige Entwicklung des Unternehmens diskutiert.

C2: The conference involved a controversial discussion about the future development of the company.

Advanced Description

This is is an experimental feature. Please report any issues.

The German verb 'diskutieren' means 'to discuss' in English. It is derived from the Latin word 'discutere', which means 'to shake apart'. In German, 'diskutieren' is a regular verb and follows the conjugation pattern of weak verbs.

When using 'diskutieren', it implies engaging in a conversation or debate with one or more people to exchange ideas, opinions, or arguments on a particular topic. It involves presenting different viewpoints, analyzing various perspectives, and reaching a common understanding or resolution through dialogue.

Diskutieren is commonly used in academic settings, business meetings, social gatherings, and everyday conversations. It plays an important role in fostering critical thinking, promoting collaboration, and expanding knowledge by encouraging individuals to express their thoughts and engage in constructive discussions.

View all German wordsView other German Verbs