German - English (British) translations for "erhöhen"
"erhöhen" German translation
Translation
raise
Definition
to increase
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to increase
Die Firma hat beschlossen, die Preise zu erhöhen.
The company has decided to increase the prices.
Meaning: to raise
Der Chef hat beschlossen, unsere Gehälter zu erhöhen.
The boss has decided to raise our salaries.
Meaning: to heighten
Die Musik hat die Spannung in der Szene erhöht.
The music heightened the tension in the scene.
Meaning: to enhance
Der neue Filter kann die Bildqualität deutlich erhöhen.
The new filter can significantly enhance the image quality.
Meaning: to amplify
Der Lautsprecher kann den Klang um das Zehnfache erhöhen.
The speaker can amplify the sound by ten times.
Conjugations
Present
- ich erhöhe
- du erhöhst
- er/sie/es erhöht
- wir erhöhen
- ihr erhöht
- sie/Sie erhöhen
Past
- ich habe erhöht
- du hast erhöht
- er/sie/es hat erhöht
- wir haben erhöht
- ihr habt erhöht
- sie/Sie haben erhöht
Future
- ich werde erhöhen
- du wirst erhöhen
- er/sie/es wird erhöhen
- wir werden erhöhen
- ihr werdet erhöhen
- sie/Sie werden erhöhen
Pluperfect
- ich hatte erhöht
- du hattest erhöht
- er/sie/es hatte erhöht
- wir hatten erhöht
- ihr hattet erhöht
- sie/Sie hatten erhöht
Simple Past
- ich erhöhte
- du erhöhtest
- er/sie/es erhöhte
- wir erhöhten
- ihr erhöhtet
- sie/Sie erhöhten
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich erhöhe die Lautstärke des Fernsehers.
A1: I increase the volume of the television.
A1: Der Chef erhöht das Gehalt seiner Mitarbeiter.
A1: The boss increases his employees' salary.
A1: Wir müssen die Anzahl der Gäste erhöhen.
A1: We need to increase the number of guests.
B1: Die Preise wurden um 10% erhöht.
B1: The prices were increased by 10%.
B1: Er hat seine Chancen auf Erfolg erhöht, indem er hart gearbeitet hat.
B1: He increased his chances of success by working hard.
B1: Wenn du regelmäßig Sport treibst, kannst du deine Ausdauer erhöhen.
B1: If you exercise regularly, you can increase your endurance.
C1: Die Regierung plant, die Steuern im nächsten Jahr zu erhöhen.
C1: The government plans to increase taxes next year.
C1: Durch den Einsatz neuer Technologien konnte das Unternehmen seine Produktivität deutlich erhöhen.
C1: By implementing new technologies, the company was able to significantly increase its productivity.
C1: Die Maßnahmen zur Energieeinsparung haben dazu beigetragen, den Wirkungsgrad des Systems zu erhöhen.
C1: The energy-saving measures have helped to increase the efficiency of the system.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The German verb 'erhöhen' means 'to increase' in English. It is a transitive verb that is commonly used to describe the action of making something larger, greater, or higher in quantity, size, or degree.
When used in a financial context, 'erhöhen' can refer to raising prices, wages, or interest rates. For example, a company may 'erhöhen' the price of its products due to increased production costs.
In a non-financial context, 'erhöhen' can also be used to express the act of enhancing or improving something. For instance, someone may 'erhöhen' their level of physical fitness by exercising regularly.