German - English (British) translations for "erscheinen"
"erscheinen" German translation
Translation
appear
Definition
"erscheinen"
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to appear
Der Schauspieler erscheint auf der Bühne.
The actor appears on stage.
Meaning: to be published
Das Buch erscheint nächste Woche.
The book will be published next week.
Meaning: to seem
Sie erscheint glücklich.
She seems happy.
Meaning: to come across
Er erscheint als freundlicher Mensch.
He comes across as a friendly person.
Conjugations
Present
- ich erscheine
- du erscheinst
- er/sie/es erscheint
- wir erscheinen
- ihr erscheint
- sie/Sie erscheinen
Past
- ich erschien
- du erschienst
- er/sie/es erschien
- wir erschienen
- ihr erschient
- sie/Sie erschienen
Future
- ich werde erscheinen
- du wirst erscheinen
- er/sie/es wird erscheinen
- wir werden erscheinen
- ihr werdet erscheinen
- sie/Sie werden erscheinen
Pluperfect
- ich war erschienen
- du warst erschienen
- er/sie/es war erschienen
- wir waren erschienen
- ihr wart erschienen
- sie/Sie waren erschienen
Simple Past
- ich erschien
- du erschienst
- er/sie/es erschien
- wir erschienen
- ihr erschient
- sie/Sie erschienen
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich erscheine um 8 Uhr.
A1: I appear at 8 o'clock.
A1: Er erscheint pünktlich zum Treffen.
A1: He appears punctually for the meeting.
A1: Die Sonne erscheint am Morgen.
A1: The sun appears in the morning.
B1: Gestern bin ich im Fernsehen erschienen.
B1: Yesterday, I appeared on television.
B1: Sie ist als Gastrednerin auf der Konferenz erschienen.
B1: She appeared as a guest speaker at the conference.
B1: Der Artikel ist vor zwei Wochen in der Zeitung erschienen.
B1: The article appeared in the newspaper two weeks ago.
C1: Er wird morgen vor Gericht erscheinen müssen.
C1: He will have to appear in court tomorrow.
C1: Die neue Version des Spiels wird nächste Woche erscheinen.
C1: The new version of the game will be released next week.
C1: Es war unerwartet, dass sie plötzlich wieder auf der Bildfläche erschien.
C1: It was unexpected that she suddenly reappeared on the scene.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The German verb "erscheinen" means "to appear" or "to show up" in English. It is a reflexive verb, which means it is often used with a reflexive pronoun like "sich".
When used in the context of a person, "erscheinen" can mean physically appearing or showing up at a certain place or event. For example, if someone says "Ich werde morgen beim Meeting erscheinen", it means "I will appear at the meeting tomorrow".
In a broader sense, "erscheinen" can also refer to something becoming visible or coming into existence. For instance, if someone says "Die Sonne ist gerade hinter den Wolken erschienen", it means "The sun has just appeared behind the clouds".