German - English (British) translations for "folgen"
"folgen" German translation
Translation
follow
Definition
To follow
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to follow (physically)
Ich folge dir zum Bahnhof.
I am following you to the train station.
Meaning: to result from
Aus dieser Tatsache folgt, dass wir handeln müssen.
It follows from this fact that we must take action.
Meaning: to understand
Ich folge deiner Argumentation nicht ganz.
I don't quite follow your argumentation.
Meaning: to comply with
Bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Please follow the instructions on the screen.
Conjugations
Present
- ich folge
- du folgst
- er/sie/es folgt
- wir folgen
- ihr folgt
- sie/Sie folgen
Past
- ich folgte
- du folgtest
- er/sie/es folgte
- wir folgten
- ihr folgtet
- sie/Sie folgten
Future
- ich werde folgen
- du wirst folgen
- er/sie/es wird folgen
- wir werden folgen
- ihr werdet folgen
- sie/Sie werden folgen
Pluperfect
- ich war gefolgt worden
- du warst gefolgt worden
- er/sie/es war gefolgt worden
- wir waren gefolgt worden
- ihr wart gefolgt worden
- sie/Sie waren gefolgt worden
Simple Past
- ich folgte
- du folgtest
- er/sie/es folgte
- wir folgten
- ihr folgtet
- sie/Sie folgten
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.Ich folge dir auf Instagram.
I follow you on Instagram.
Die Katze folgt mir überallhin.
The cat follows me everywhere.
Kannst du mir bitte folgen?
Can you please follow me?
Er ist dem Rat seines Vaters gefolgt.
He followed his father's advice.
Ich werde deinem Beispiel folgen und auch einen Kuchen backen.
I will follow your example and also bake a cake.
Wenn du meinem Rat gefolgt wärst, hättest du das vermeiden können.
If you had followed my advice, you could have avoided that.
Ich hatte ihm schon lange nicht mehr auf Twitter gefolgt, aber jetzt habe ich ihn wiederentdeckt.
I hadn't followed him on Twitter for a long time, but now I rediscovered him.
Sie wird uns in den nächsten Tagen folgen.
She will follow us in the next few days.
Nachdem sie ihm gefolgt war, erkannte sie ihren Fehler.
After she had followed him, she realized her mistake.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Folgen is a German verb that means 'to follow'. It can be used in a variety of contexts, both literal and figurative. For example, you might use folgen to describe physically following someone down the street, or you might use it to describe following a set of instructions.
In addition to its basic meaning of 'to follow', folgen can also be used in certain idiomatic expressions. For instance, the phrase 'jemandem folgen' (literally 'to follow someone') can mean 'to understand someone's reasoning' or 'to agree with someone's argument'. Similarly, the phrase 'etwas folgen lassen' (literally 'to let something follow') can mean 'to allow something to happen without interference'.
It's worth noting that folgen is a regular verb, which means that it follows standard conjugation patterns. In the present tense, for example, it conjugates as follows: ich folge, du folgst, er/sie/es folgt, wir folgen, ihr folgt, sie/Sie folgen.