German - English (British) translations for "gesamt"
"gesamt" German translation
Translation
total
Definition
total, overall, entire
Part of speech
adjective
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: total
Die gesamte Bevölkerung wurde evakuiert.
The entire population was evacuated.
Meaning: overall
Das ist das gesamte Ergebnis der Umfrage.
That is the overall result of the survey.
Meaning: complete
Bitte füllen Sie das gesamte Formular aus.
Please fill out the complete form.
Meaning: entire
Ich habe den gesamten Tag damit verbracht, mein Zimmer aufzuräumen.
I spent the entire day cleaning my room.
Meaning: whole
Der Kuchen wurde in seiner gesamten Pracht präsentiert.
The cake was presented in its whole glory.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Das ist das gesamte Buch.
This is the entire book.
A1: Wir haben den gesamten Tag zusammen verbracht.
We spent the whole day together.
A1: Die gesamte Familie war bei der Feier dabei.
The whole family was present at the celebration.
B1: Der gesamte Prozess dauerte mehrere Wochen.
The entire process took several weeks.
B1: Er hat die gesamte Präsentation vorbereitet.
He prepared the entire presentation.
B1: Die gesamte Belegschaft wurde über die Änderungen informiert.
The entire staff was informed about the changes.
C1: Die gesamte Gesellschaft profitiert von dieser politischen Entscheidung.
The entire society benefits from this political decision.
C1: Sie hat einen umfassenden Überblick über das gesamte Projekt.
She has a comprehensive overview of the entire project.
C1: Der Künstler hat sein gesamtes Werk in dieser Ausstellung präsentiert.
The artist presented his entire body of work in this exhibition.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The German adjective 'gesamt' means 'total', 'overall', or 'entire'. It is used to describe something that includes or encompasses all parts or aspects of a whole.
For example, if you say 'das gesamte Team' in German, it means 'the entire team' in English. Here, 'gesamt' emphasizes that every member of the team is included and no one is excluded.
Similarly, if you say 'die gesamte Stadt' in German, it means 'the whole city' in English. This implies that every part of the city is being referred to, without any specific area or district being excluded.