German - English (British) translations for "hoffen"
"hoffen" German translation
Translation
hope
Definition
to hope
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to hope
Ich hoffe, dass es morgen schönes Wetter gibt.
I hope that the weather will be nice tomorrow.
Meaning: to expect
Wir hoffen auf eine positive Antwort.
We are expecting a positive response.
Meaning: to wish
Ich hoffe dir alles Gute zum Geburtstag!
I wish you all the best for your birthday!
Meaning: to trust
Er hofft darauf, dass sie ihr Versprechen einhält.
He trusts that she will keep her promise.
Meaning: to aspire
Sie hofft auf eine erfolgreiche Karriere als Sängerin.
She aspires to have a successful career as a singer.
Conjugations
Present
- ich hoffe
- du hoffst
- er/sie/es hofft
- wir hoffen
- ihr hofft
- sie/Sie hoffen
Past
- ich hoffte
- du hofftest
- er/sie/es hoffte
- wir hofften
- ihr hofftet
- sie/Sie hofften
Future
- ich werde hoffen
- du wirst hoffen
- er/sie/es wird hoffen
- wir werden hoffen
- ihr werdet hoffen
- sie/Sie werden hoffen
Pluperfect
- ich hatte gehofft
- du hattest gehofft
- er/sie/es hatte gehofft
- wir hatten gehofft
- ihr hattet gehofft
- sie/Sie hatten gehofft
Simple Past
- ich hoffte
- du hofftest
- er/sie/es hoffte
- wir hofften
- ihr hofftet
- sie/Sie hofften
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich hoffe auf gutes Wetter.
A1: I hope for good weather.
A1: Er hofft, dass er die Prüfung besteht.
A1: He hopes that he passes the exam.
A1: Wir hoffen auf eine schnelle Antwort.
A1: We hope for a quick response.
B1: Sie hat gehofft, dass sie den Job bekommt.
B1: She hoped that she would get the job.
B1: Hoffentlich wird es morgen nicht regnen.
B1: Hopefully it won't rain tomorrow.
B2: Ich habe gehofft, dass du mich besuchen kommst.
B2: I had hoped that you would come visit me.
B2: Er hoffte, dass er rechtzeitig zum Flughafen kommt.
B2: He hoped that he would arrive at the airport on time.
C1: Wenn ich gewusst hätte, dass du kommst, hätte ich auf dich gewartet.
C1: If I had known you were coming, I would have waited for you.
C1: Ich werde weiterhin darauf hoffen, dass sich die Situation verbessert.
C1: I will continue to hope that the situation improves.
C2: Nach all den Enttäuschungen habe ich die Hoffnung fast aufgegeben.
C2: After all the disappointments, I have almost given up hope.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The German verb 'hoffen' means 'to hope' in English. It is a common word used to express the desire or expectation for something to happen or be true.
When using 'hoffen', you are expressing optimism and a positive outlook towards a future outcome. It can be used in various contexts, such as hoping for good weather, hoping for success in a particular endeavor, or hoping for someone's well-being.
In German, 'hoffen' is a regular verb that follows the conjugation pattern of weak verbs. It can be conjugated in different tenses, moods, and persons to match the subject and context of the sentence.