German - English (British) translations for "kleiden"
"kleiden" German translation
Translation
clothe
Definition
to dress
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to dress
Ich kleide mich jeden Morgen an.
I dress myself every morning.
Meaning: to clothe
Eltern kleiden ihre Kinder warm ein.
Parents clothe their children warmly.
Meaning: to suit
Die Farbe des Hemdes kleidet ihn gut.
The color of the shirt suits him well.
Meaning: to adorn
Der Weihnachtsbaum ist mit Lichtern und Schmuckstücken gekleidet.
The Christmas tree is adorned with lights and ornaments.
Conjugations
Present
- ich kleide
- du kleidest
- er/sie/es kleidet
- wir kleiden
- ihr kleidet
- sie/Sie kleiden
Past
- ich kleidete
- du kleidetest
- er/sie/es kleidete
- wir kleideten
- ihr kleidetet
- sie/Sie kleideten
Future
- ich werde kleiden
- du wirst kleiden
- er/sie/es wird kleiden
- wir werden kleiden
- ihr werdet kleiden
- sie/Sie werden kleiden
Pluperfect
- ich hatte gekleidet
- du hattest gekleidet
- er/sie/es hatte gekleidet
- wir hatten gekleidet
- ihr hattet gekleidet
- sie/Sie hatten gekleidet
Simple Past
- ich kleidete mich
- du kleidetest dich
- er/sie/es kleidete sich
- wir kleideten uns
- ihr kleidetet euch
- sie/Sie kleideten sich
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich kleide mich warm an.
A1: I dress warmly.
A1: Du kleidest dich schick für die Party.
A1: You dress up for the party.
A1: Er kleidet sich sportlich zum Training.
A1: He dresses sporty for the training.
B1: Gestern habe ich mich für das Vorstellungsgespräch gut gekleidet.
B1: Yesterday, I dressed well for the job interview.
B1: Sie wird sich morgen für die Hochzeit elegant kleiden.
B1: She will dress elegantly for the wedding tomorrow.
B2: Als ich ankam, hatte er sich bereits umgekleidet.
B2: When I arrived, he had already changed clothes.
C1: Wenn du dich nicht angemessen kleidest, wirst du nicht in den Club gelassen.
C1: If you don't dress appropriately, you won't be allowed into the club.
C1: Nachdem sie sich geduscht hatte, kleidete sie sich in ihre Arbeitskleidung.
C1: After she showered, she put on her work clothes.
C2: Hätte ich gewusst, dass es so formell ist, hätte ich mich anders gekleidet.
C2: If I had known it was so formal, I would have dressed differently.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The German verb 'kleiden' means 'to dress' in English. It is a transitive verb that describes the action of putting on clothes or dressing oneself.
When using 'kleiden', it is important to note that it requires an object, which can be the person being dressed or the clothes themselves. For example, 'Ich kleide mich' means 'I dress myself', while 'Ich kleide das Baby an' means 'I dress the baby'.
In German, 'kleiden' can also be used figuratively to mean 'to suit' or 'to fit'. For instance, you might say 'Die Farben kleiden dich gut' meaning 'The colors suit you well'.