German - English (British) translations for "ruhig"
"ruhig" German translation
Translation
quiet
Definition
calm, quiet, peaceful
Part of speech
adjective
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: calm
Sie ist eine ruhige Person.
She is a calm person.
Meaning: quiet
Die Straße ist sehr ruhig.
The street is very quiet.
Meaning: peaceful
Der Ort hat eine ruhige Atmosphäre.
The place has a peaceful atmosphere.
Meaning: still
Das Wasser ist ruhig und spiegelt den Himmel wider.
The water is still and reflects the sky.
Meaning: serene
Der Sonnenuntergang war einfach nur ruhig und schön.
The sunset was simply serene and beautiful.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich bin ruhig.
A1: I am calm.
A1: Sie ist eine ruhige Person.
A1: She is a calm person.
A2: Das Hotelzimmer ist ruhig.
A2: The hotel room is quiet.
B1: Er bleibt ruhig, obwohl er gestresst ist.
B1: He remains calm even though he is stressed.
B1: Die ruhige Musik hat eine beruhigende Wirkung auf mich.
B1: The calm music has a soothing effect on me.
B2: Wir haben eine ruhige Fahrt genossen.
B2: We enjoyed a peaceful ride.
C1: Trotz des Chaos um sie herum blieb sie ruhig und gelassen.
C1: Despite the chaos around her, she remained calm and composed.
C1: Der ruhige Fluss spiegelt die Schönheit der Natur wider.
C1: The tranquil river reflects the beauty of nature.
C2: Nach einer langen Meditationssitzung erreichte er einen Zustand vollkommener Ruhe.
C2: After a long meditation session, he reached a state of complete tranquility.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The German adjective 'ruhig' is used to describe a state of calmness, tranquility, and peace. It refers to an absence of noise, disturbance, or agitation.
When applied to a person, 'ruhig' suggests someone who is composed, serene, and undisturbed by external factors. It can also imply a sense of inner stillness and stability.
In various contexts, 'ruhig' can be used to describe a peaceful environment, a quiet atmosphere, or a situation that lacks tension or excitement.