German - English (British) translations for "rutschen"
"rutschen" German translation
Translation
slip
Definition
to slide or slip
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to slide
Die Kinder rutschen die Rutsche hinunter.
The children slide down the slide.
Meaning: to slip
Ich bin auf der nassen Straße ausgerutscht.
I slipped on the wet road.
Meaning: to skid
Das Auto ist auf der vereisten Straße ins Schleudern gerutscht.
The car skidded on the icy road.
Meaning: to shift
Der Termin ist um eine Woche nach hinten gerutscht.
The appointment has been shifted back by one week.
Conjugations
Present
- ich rutsche
- du rutschst
- er/sie/es rutscht
- wir rutschen
- ihr rutscht
- sie/Sie rutschen
Past
- ich bin gerutscht
- du bist gerutscht
- er/sie/es ist gerutscht
- wir sind gerutscht
- ihr seid gerutscht
- sie/Sie sind gerutscht
Future
- ich werde rutschen
- du wirst rutschen
- er/sie/es wird rutschen
- wir werden rutschen
- ihr werdet rutschen
- sie/Sie werden rutschen
Pluperfect
- ich war gerutscht
- du warst gerutscht
- er/sie/es war gerutscht
- wir waren gerutscht
- ihr wart gerutscht
- sie/Sie waren gerutscht
Simple Past
- ich rutschte
- du rutschtest
- er/sie/es rutschte
- wir rutschten
- ihr rutschtet
- sie/Sie rutschten
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Die Kinder rutschen auf der Rutsche im Park.
The children slide on the slide in the park.
A1: Ich bin auf dem Eis ausgerutscht und habe mich verletzt.
I slipped on the ice and got injured.
A1: Der Ball ist unter das Sofa gerutscht.
The ball rolled under the sofa.
B1: Er ist auf der nassen Straße ausgerutscht und hat sich den Arm gebrochen.
He slipped on the wet road and broke his arm.
B1: Sie sind die Treppe hinuntergerutscht, aber zum Glück nicht gestürzt.
They slid down the stairs, but luckily didn't fall.
B2: Wir sind beim Skifahren den Hang hinuntergerutscht und hatten viel Spaß dabei.
We slid down the slope while skiing and had a lot of fun doing it.
B2: Der Preis des Hauses ist um 20% gerutscht, seit es zum Verkauf steht.
The price of the house has dropped by 20% since it has been for sale.
C1: Nachdem er den Ball getreten hatte, rutschte er auf dem Rasen aus und fiel hin.
After kicking the ball, he slipped on the grass and fell down.
C1: Der Aktienkurs rutschte aufgrund der schlechten Geschäftszahlen ab.
The stock price dropped due to poor business figures.
C2: Die Verkaufszahlen sind im letzten Quartal um 10% gerutscht, was zu einem Rückgang des Gewinns führte.
The sales figures have slipped by 10% in the last quarter, leading to a decline in profit.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The German verb 'rutschen' means 'to slide or slip'. It is a versatile word that can be used in various contexts to describe the action of sliding or slipping.
For example, you can use 'rutschen' to talk about children sliding down a playground slide: 'Die Kinder rutschen die Rutsche hinunter' (The children slide down the slide).
You can also use 'rutschen' to describe someone slipping on ice: 'Er ist auf dem Eis ausgerutscht' (He slipped on the ice).