German - English (British) translations for "stehen"
"stehen" German translation
Translation
stand
Definition
Stehen is a German verb that means 'to stand' in English. It refers to the act of being in an upright position on one's feet without any support.
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to stand
Ich stehe am Bahnhof.
I am standing at the train station.
Meaning: to be
Er steht unter Druck.
He is under pressure.
Meaning: to fit
Die Schuhe stehen mir gut.
The shoes fit me well.
Meaning: to suit
Der Termin steht mir nicht.
The appointment doesn't suit me.
Meaning: to remain
Es steht noch viel Arbeit bevor.
There is still a lot of work ahead.
Conjugations
Present
- ich stehe
- du stehst
- er/sie/es steht
- wir stehen
- ihr steht
- sie/Sie stehen
Past
- ich stand
- du standest
- er/sie/es stand
- wir standen
- ihr standet
- sie/Sie standen
Future
- ich werde stehen
- du wirst stehen
- er/sie/es wird stehen
- wir werden stehen
- ihr werdet stehen
- sie/Sie werden stehen
Pluperfect
- ich hatte gestanden
- du hattest gestanden
- er/sie/es hatte gestanden
- wir hatten gestanden
- ihr hattet gestanden
- sie/Sie hatten gestanden
Simple Past
- ich stand
- du standest
- er/sie/es stand
- wir standen
- ihr standet
- sie/Sie standen
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich stehe auf.
A1: I am getting up.
A1: Er steht vor dem Haus.
A1: He is standing in front of the house.
A1: Wir stehen im Park.
A1: We are standing in the park.
B1: Gestern stand ich früh auf.
B1: Yesterday, I got up early.
B1: Sie steht oft zu spät auf.
B1: She often gets up late.
B2: Stehst du immer noch vor dem Haus?
B2: Are you still standing in front of the house?
B2: Ich stehe seit einer Stunde hier und warte.
B2: I have been standing here and waiting for an hour.
C1: Wenn ich morgen Zeit habe, werde ich früh aufstehen.
C1: If I have time tomorrow, I will get up early.
C1: Er ist gerade aufgestanden und macht sich fertig.
C1: He just got up and is getting ready.
C2: Hätte ich gewusst, dass es so kalt ist, wäre ich nicht so lange draußen gestanden.
C2: If I had known it was so cold, I wouldn't have stood outside for so long.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Stehen is a very common and basic verb in the German language. It is used to describe the physical act of standing, but it can also be used figuratively to express other meanings. For example, it can be used to indicate someone's social or economic status, as in 'Er steht gut im Leben' (He stands well in life).
In addition to its literal meaning, stehen is often used in idiomatic expressions and phrasal verbs. For instance, 'auf dem Spiel stehen' means 'to be at stake', while 'zum Verkauf stehen' means 'to be for sale'. These expressions can be difficult to understand for non-native speakers, so it's important to learn them in context.
Stehen is a regular verb that follows the same conjugation pattern as most other German verbs. Its stem is 'steh-', and it changes according to the tense and person. For example, 'Ich stehe' means 'I stand', while 'Wir standen' means 'We stood'. Learning the conjugation of stehen is essential for anyone who wants to speak German fluently.