LanguageMate | wachsen | German - English (British) - Dictionary
Home/Dictionaries/German - English (British)/wachsen

German - English (British) translations for "wachsen"

"wachsen" German translation




The German verb wachsen means to grow or increase in size, quantity, or intensity.

Part of speech



This is is an experimental feature. Please report any issues.

Meaning: to grow

Die Pflanzen wachsen schnell im Frühling.

The plants grow quickly in spring.

Meaning: to increase

Die Bevölkerung wächst stetig.

The population is steadily increasing.

Meaning: to rise

Die Preise für Lebensmittel wachsen kontinuierlich.

The prices for food are rising continuously.

Meaning: to expand

Das Unternehmen wächst und eröffnet neue Filialen.

The company is expanding and opening new branches.

Meaning: to sprout

Die Samen beginnen zu wachsen, nachdem sie gepflanzt wurden.

The seeds start to sprout after being planted.



  • ich wachse
  • du wächst
  • er/sie/es wächst
  • wir wachsen
  • ihr wachst
  • sie/Sie wachsen


  • ich bin gewachsen
  • du bist gewachsen
  • er/sie/es ist gewachsen
  • wir sind gewachsen
  • ihr seid gewachsen
  • sie/Sie sind gewachsen


  • ich werde wachsen
  • du wirst wachsen
  • er/sie/es wird wachsen
  • wir werden wachsen
  • ihr werdet wachsen
  • sie/Sie werden wachsen


  • ich war gewachsen
  • du warst gewachsen
  • er/sie/es war gewachsen
  • wir waren gewachsen
  • ihr wart gewachsen
  • sie/Sie waren gewachsen

Simple Past

  • ich wuchs
  • du wuchst
  • er/sie/es wuchs
  • wir wuchsen
  • ihr wuchst
  • sie/Sie wuchsen


This is is an experimental feature. Please report any issues.

A1: Die Blumen wachsen im Garten.

The flowers are growing in the garden.

A1: Mein Bruder wächst schnell.

My brother is growing fast.

A1: Die Bäume wachsen hoch.

The trees are growing tall.

B1: Meine Schwester ist gestern um einen Zentimeter gewachsen.

My sister grew one centimeter yesterday.

B1: Die Bevölkerung wächst stetig.

The population is growing steadily.

B1: Ich werde nächstes Jahr größer sein.

I will be taller next year.

C1: Der Baum ist in den letzten Jahren stark gewachsen.

The tree has grown significantly in recent years.

C1: Die Wirtschaft wächst schneller als erwartet.

The economy is growing faster than expected.

C1: Wenn wir nicht aufpassen, wird die Umwelt weiterhin schädlich wachsen.

If we don't take care, the environment will continue to grow harmful.

Advanced Description

This is is an experimental feature. Please report any issues.

Wachsen is a versatile verb that can be used in various contexts. It is commonly used to describe the physical growth of living organisms such as plants and animals. For example, 'Die Pflanzen wachsen schnell im Sommer' means 'The plants grow quickly in the summer.' However, it can also be used to describe the growth of non-living things such as hair or nails. In this context, it would be translated as 'to grow.'

In addition to describing physical growth, wachsen can also refer to an increase in quantity or intensity. For instance, 'Die Bevölkerung wächst stetig' means 'The population is steadily increasing.' Similarly, 'Die Spannung wächst' means 'The tension is rising.'

It's important to note that wachsen is an irregular verb and its conjugation varies depending on the tense and subject. However, once you learn its conjugation patterns, it's a useful verb that can help you express growth and increase in various situations.

View all German wordsView other German Verbs