German - English (British) translations for "wollen"
"wollen" German translation
Translation
want
Definition
The German verb wollen expresses the concept of wanting or wishing to do something.
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to want
Ich will ein Eis.
I want an ice cream.
Meaning: to intend
Ich will morgen früh aufstehen.
I intend to get up early tomorrow.
Meaning: to wish
Ich will dir alles Gute zum Geburtstag wünschen.
I wish you all the best for your birthday.
Meaning: to be willing to
Ich will gerne helfen.
I am willing to help.
Meaning: to claim
Er will nichts damit zu tun haben.
He claims to have nothing to do with it.
Conjugations
Present
- ich will
- du willst
- er/sie/es will
- wir wollen
- ihr wollt
- sie/Sie wollen
Past
- ich wollte
- du wolltest
- er/sie/es wollte
- wir wollten
- ihr wolltet
- sie/Sie wollten
Future
- ich werde wollen
- du wirst wollen
- er/sie/es wird wollen
- wir werden wollen
- ihr werdet wollen
- sie/Sie werden wollen
Pluperfect
- ich hatte gewollt
- du hattest gewollt
- er/sie/es hatte gewollt
- wir hatten gewollt
- ihr hattet gewollt
- sie/Sie hatten gewollt
Simple Past
- ich wollte
- du wolltest
- er/sie/es wollte
- wir wollten
- ihr wolltet
- sie/Sie wollten
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ich will ein Eis.
I want an ice cream.
A1: Wir wollen ins Kino gehen.
We want to go to the cinema.
A2: Sie will Deutsch lernen.
She wants to learn German.
B1: Gestern wollte ich früh aufstehen, aber ich habe verschlafen.
Yesterday I wanted to wake up early but I overslept.
B1: Wenn ich viel Geld hätte, würde ich eine Weltreise machen wollen.
If I had a lot of money, I would want to make a world trip.
B2: Ich habe gestern gewollt, dass du mir hilfst, aber du warst nicht da.
Yesterday I wanted you to help me but you weren't there.
C1: Hätte ich gewollt, hätte ich den Job bekommen können.
If I had wanted, I could have gotten the job.
C1: Nachdem er jahrelang hart gearbeitet hatte, wollte er endlich in Rente gehen.
After working hard for years, he finally wanted to retire.
C2: Ich werde es nie wollen, dass meine Kinder dieselben Fehler machen wie ich.
I will never want my children to make the same mistakes as me.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Wollen is a modal verb in German, which means that it is used to express various moods and attitudes. In particular, wollen is used to express desires, intentions, and wishes. It can be translated into English as 'want', 'wish', 'desire', or 'intend'. For example, Ich will ein Eis essen (I want to eat an ice cream) or Wir wollen nächstes Jahr nach Spanien fahren (We intend to go to Spain next year).
Wollen is a highly versatile verb that can be used in many different contexts. It can be used to express personal desires and preferences, as well as more formal intentions and plans. It can also be used to make requests or give commands, especially in the imperative form. For example, Wollen Sie bitte das Fenster öffnen? (Would you please open the window?) or Wollt ihr endlich leise sein! (Will you please be quiet!)
It is important to note that the meaning of wollen can change depending on the context and the other words in the sentence. For example, when used with another modal verb such as können (can), wollen expresses a conditional mood rather than a simple desire. Similarly, when used with a noun or pronoun object, it can indicate a willingness or readiness to do something rather than a mere wish or desire.