LanguageMate | acquistare | Italian - English (British) - Dictionary
Home/Dictionaries/Italian - English (British)/acquistare

Italian - English (British) translations for "acquistare"

"acquistare" Italian translation




to acquire or obtain something by purchasing or paying for it

Part of speech



This is is an experimental feature. Please report any issues.

Meaning: to buy

Ho intenzione di acquistare un nuovo telefono.

I intend to buy a new phone.

Meaning: to acquire

L'azienda ha deciso di acquistare una nuova filiale.

The company has decided to acquire a new branch.

Meaning: to purchase

Abbiamo bisogno di acquistare del cibo per la festa.

We need to purchase some food for the party.

Meaning: to obtain

Spero di poter acquistare il permesso di soggiorno presto.

I hope to be able to obtain the residence permit soon.

Meaning: to get

Devi acquistare un biglietto per entrare al concerto.

You need to get a ticket to enter the concert.



  • io acquisto
  • tu acquisiti
  • lui/lei acquista
  • noi acquistiamo
  • voi acquistate
  • loro acquistano


  • io ho acquistato
  • tu hai acquistato
  • lui/lei ha acquistato
  • noi abbiamo acquistato
  • voi avete acquistato
  • loro hanno acquistato


  • io avrò acquistato
  • tu avrai acquistato
  • lui/lei avrà acquistato
  • noi avremo acquistato
  • voi avrete acquistato
  • loro avranno acquistato


  • io avevo acquistato
  • tu avevi acquistato
  • lui/lei aveva acquistato
  • noi avevamo acquistato
  • voi avevate acquistato
  • loro avevano acquistato

Simple Past

  • io acquistai
  • tu acquistasti
  • lui/lei acquistò
  • noi acquistammo
  • voi acquistaste
  • loro acquistarono


This is is an experimental feature. Please report any issues.

A1: Ho acquistato un libro.

A1: I bought a book.

A1: Vuoi acquistare una maglietta?

A1: Do you want to buy a t-shirt?

A1: Mia madre ha acquistato delle scarpe nuove.

A1: My mother bought new shoes.

B1: Acquisterò il biglietto del concerto domani.

B1: I will buy the concert ticket tomorrow.

B1: Abbiamo appena acquistato una macchina nuova.

B1: We have just purchased a new car.

B2: Se avessi più soldi, acquisterei una casa al mare.

B2: If I had more money, I would buy a house by the sea.

B2: Sto pensando di acquistare un nuovo computer.

B2: I am thinking of buying a new computer.

C1: Dopo averlo provato, ho deciso di acquistare il prodotto.

C1: After trying it, I decided to purchase the product.

C1: Spero che tu abbia l'opportunità di acquistare quell'opera d'arte unica.

C1: I hope you have the opportunity to acquire that unique piece of art.

C2: Se avessi acquistato quelle azioni un anno fa, sarei diventato ricco.

C2: If I had bought those stocks a year ago, I would have become rich.

Advanced Description

This is is an experimental feature. Please report any issues.

The verb 'acquistare' in Italian means 'to acquire' or 'to obtain'. It is commonly used to refer to the action of purchasing or paying for something in order to possess it. This verb is often used in everyday conversations when talking about buying goods, products, or services.

When using 'acquistare', it is important to remember that it implies a transaction involving money. It can be used for any type of purchase, whether it's buying groceries at the supermarket, purchasing clothes at a store, or even acquiring a property or a car.

In addition to its literal meaning of buying or acquiring something, 'acquistare' can also be used metaphorically to express the idea of obtaining or gaining something intangible, such as knowledge, skills, or experiences.

View all Italian wordsView other Italian Verbs