Italian - English (British) translations for "aumentare"
"aumentare" Italian translation
Translation
raise
Definition
to increase
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to increase
Ho bisogno di aumentare il mio stipendio.
I need to increase my salary.
Meaning: to raise
Il governo ha deciso di aumentare le tasse.
The government has decided to raise taxes.
Meaning: to grow
La popolazione della città sta aumentando rapidamente.
The population of the city is growing rapidly.
Meaning: to enlarge
Voglio aumentare la dimensione della mia casa.
I want to enlarge the size of my house.
Meaning: to augment
L'azienda sta cercando di aumentare la produzione.
The company is trying to augment production.
Conjugations
Present
- io aumento
- tu aumenti
- lui/lei/aumenta
- noi aumentiamo
- voi aumentate
- loro aumentano
Past
- io ho aumentato
- tu hai aumentato
- lui/lei ha aumentato
- noi abbiamo aumentato
- voi avete aumentato
- loro hanno aumentato
Future
- io aumenterò
- tu aumenterai
- lui/lei aumenterà
- noi aumenteremo
- voi aumenterete
- loro aumenteranno
Pluperfect
- io avevo aumentato
- tu avevi aumentato
- lui/lei aveva aumentato
- noi avevamo aumentato
- voi avevate aumentato
- loro avevano aumentato
Simple Past
- io aumentai
- tu aumentasti
- lui/lei aumentò
- noi aumentammo
- voi aumentaste
- loro aumentarono
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Il prezzo del pane è aumentato.
The price of bread has increased.
A1: Ho aumentato il volume della musica.
I have increased the volume of the music.
A2: Mia sorella ha aumentato di peso.
My sister has gained weight.
B1: Se continui a studiare, aumenterai le tue possibilità di successo.
If you keep studying, you will increase your chances of success.
B1: L'azienda ha aumentato i prezzi dei prodotti per coprire i costi di produzione.
The company has raised the prices of the products to cover production costs.
B2: Dopo aver iniziato a fare esercizio regolarmente, ho notato che la mia resistenza fisica è aumentata.
After starting to exercise regularly, I noticed that my physical endurance has increased.
C1: Spero che l'economia del paese aumenti nel prossimo anno.
I hope that the country's economy will increase next year.
C1: La compagnia sta cercando di aumentare la sua quota di mercato attraverso una strategia di marketing aggressiva.
The company is trying to increase its market share through an aggressive marketing strategy.
C2: Dopo aver implementato nuove politiche, il tasso di occupazione è aumentato del 10%.
After implementing new policies, the employment rate increased by 10%.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The Italian verb 'aumentare' means 'to increase' in English. It is a transitive verb, which means it requires a direct object to complete its meaning.
The verb 'aumentare' can be used in various contexts. For example, it can be used to describe the action of increasing the size, quantity, or intensity of something. It can also be used to express the idea of raising or enhancing something, such as increasing prices or wages.
In addition, 'aumentare' can be used figuratively to indicate the growth or improvement of something abstract, like knowledge or awareness. It is a versatile verb that is commonly used in both formal and informal settings.