Italian - English (British) translations for "bordo"
"bordo" Italian translation
Translation
edge
Definition
edge; border; rim
Part of speech
noun
Gender
masculine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: edge
Il gatto si è seduto sul bordo del tavolo.
The cat sat on the edge of the table.
Meaning: border
La città è situata vicino al bordo del fiume.
The city is located near the border of the river.
Meaning: rim
Ho notato un graffio sul bordo della tazza.
I noticed a scratch on the rim of the cup.
Meaning: brink
Siamo sull'orlo del baratro.
We are on the brink of disaster.
Meaning: side
Prendi il mio posto sul bordo della strada.
Take my seat on the side of the road.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Il gatto si è arrampicato sul bordo del tavolo.
The cat climbed onto the edge of the table.
A1: Ho messo il libro sul bordo dello scaffale.
I put the book on the edge of the shelf.
A1: La bicicletta è caduta dal bordo della strada.
The bicycle fell off the side of the road.
B1: Mi sono seduto sul bordo della piscina per prendere il sole.
I sat on the edge of the pool to sunbathe.
B1: L'artista ha dipinto un paesaggio con alberi lungo il bordo del fiume.
The artist painted a landscape with trees along the riverbank.
B2: Mio padre ha costruito una recinzione intorno al bordo del giardino.
My father built a fence around the perimeter of the garden.
C1: Durante l'inverno, le onde dell'oceano erodono gradualmente il bordo della scogliera.
During winter, ocean waves gradually erode the edge of the cliff.
C1: Il confine tra i due paesi è stato segnato da un muro di cemento lungo il bordo.
The border between the two countries was marked by a concrete wall along the edge.
C2: La squadra di soccorso ha lavorato per ore per salvare il ragazzo che era caduto dal bordo del precipizio.
The rescue team worked for hours to save the boy who had fallen from the edge of the cliff.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The Italian noun 'bordo' refers to the edge, border, or rim of something. It is commonly used to describe the outermost part of an object or the boundary between two areas.
For example, when talking about a plate, 'bordo' would refer to the raised edge that prevents food from falling off. In the context of a river, 'bordo' would indicate the line where the water meets the land.
'Bordo' can also be used metaphorically to describe the limits or boundaries of a concept or situation. It implies a clear demarcation or separation between different elements.