Italian - English (British) translations for "cura"
"cura" Italian translation
Translation
care
Definition
Cura is an Italian noun that translates to 'care' or 'treatment'. It refers to the act of taking care of someone or something, such as providing medical attention or maintaining a certain level of cleanliness.
Part of speech
noun
Gender
feminine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: care
Mi prendo cura dei miei figli.
I take care of my children.
Meaning: treatment
Il medico mi ha prescritto una cura per il raffreddore.
The doctor prescribed a treatment for my cold.
Meaning: attention
Presta cura ai dettagli.
Pay attention to the details.
Meaning: cure
Stanno cercando una cura per il cancro.
They are searching for a cure for cancer.
Meaning: worship
La chiesa offre la cura delle anime.
The church provides the care of souls.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ho bisogno di una cura per il mal di testa.
A1: I need a cure for my headache.
A1: Mia nonna prende cura dei suoi fiori ogni giorno.
A1: My grandmother takes care of her flowers every day.
A1: La cura per il raffreddore è riposare e bere molta acqua.
A1: The cure for a cold is to rest and drink plenty of water.
B1: Il medico mi ha prescritto una cura di antibiotici per la bronchite.
B1: The doctor prescribed me a course of antibiotics for the bronchitis.
B1: Dopo aver seguito la cura, i sintomi della malattia sono scomparsi.
B1: After following the treatment, the symptoms of the illness disappeared.
B2: La cura per l'insonnia consiste nel creare una routine di sonno regolare.
B2: The treatment for insomnia involves creating a regular sleep routine.
C1: La cura dell'ambiente richiede un impegno costante da parte di tutti.
C1: Taking care of the environment requires a constant commitment from everyone.
C1: La cura dei pazienti terminali richiede una grande sensibilità emotiva.
C1: Taking care of terminally ill patients requires a great emotional sensitivity.
C2: La cura dell'anima è altrettanto importante quanto la cura del corpo.
C2: Taking care of the soul is just as important as taking care of the body.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.In Italy, cura is often associated with the healthcare system. Patients receive cura from doctors and nurses who provide medical treatment and care for their well-being. This can include anything from administering medication to performing surgeries.
However, cura can also refer to non-medical forms of care. For example, parents may provide cura to their children by ensuring they have proper nutrition, education, and emotional support. Similarly, individuals may take cura of their homes by keeping them clean and maintained.
Overall, cura is an important concept in Italian culture that emphasizes the importance of taking care of oneself and others. It encompasses both physical and emotional care and is seen as a fundamental aspect of living a healthy and fulfilling life.