Italian - English (British) translations for "desiderio"
"desiderio" Italian translation
Translation
wish
Definition
"desiderio"
Part of speech
noun
Gender
masculine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: wish
Ho un desiderio di viaggiare in tutto il mondo.
I have a wish to travel around the world.
Meaning: desire
Il mio desiderio più grande è di diventare un famoso scrittore.
My biggest desire is to become a famous writer.
Meaning: longing
Provo un profondo desiderio di rivedere i miei amici dopo tanto tempo.
I feel a deep longing to see my friends again after such a long time.
Meaning: craving
Ho un forte desiderio di mangiare una fetta di torta al cioccolato.
I have a strong craving for a slice of chocolate cake.
Meaning: yearning
Sento un intenso desiderio di abbracciare la persona che amo.
I feel an intense yearning to hug the person I love.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ho un desiderio di andare al mare.
A1: I have a desire to go to the beach.
A1: Il mio desiderio è di mangiare una pizza.
A1: My wish is to eat a pizza.
A1: Vorrei esprimere un desiderio.
A1: I would like to make a wish.
B1: Il mio più grande desiderio è di viaggiare per il mondo.
B1: My biggest desire is to travel around the world.
B1: Spero che il mio desiderio si avveri presto.
B1: I hope my wish comes true soon.
B2: Avevo molti desideri quando ero giovane.
B2: I had many desires when I was young.
B2: Se potessi esaudire un solo desiderio, cosa sceglieresti?
B2: If you could grant only one wish, what would you choose?
C1: Il suo desiderio di successo lo ha spinto a lavorare sodo ogni giorno.
C1: His desire for success has driven him to work hard every day.
C1: Non posso resistere al suo sguardo pieno di desiderio.
C1: I can't resist his gaze full of desire.
C2: Il mio desiderio più profondo è che tutti possano vivere in pace.
C2: My deepest desire is that everyone can live in peace.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The Italian noun "desiderio" translates to "desire" in English. It refers to a strong feeling of wanting or wishing for something.
In Italian culture, the concept of "desiderio" is often associated with passion and longing. It can encompass various aspects of life, such as material possessions, personal goals, relationships, or even abstract ideas.
Understanding the nuances of "desiderio" is important in Italian literature, art, and music, as it is a recurring theme that explores human emotions and motivations.