Italian - English (British) translations for "determinare"
"determinare" Italian translation
Translation
determine
Definition
"determinare"
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to determine, to establish
La ricerca ha determinato che il farmaco è efficace.
The research has determined that the drug is effective.
Meaning: to cause, to bring about
L'incidente ha determinato un rallentamento del traffico.
The accident caused a traffic slowdown.
Meaning: to decide, to make up one's mind
Devo determinare se partecipare o meno all'incontro.
I have to decide whether to attend the meeting or not.
Meaning: to define, to specify
Il contratto determina le condizioni di lavoro.
The contract defines the working conditions.
Meaning: to calculate, to ascertain
Dobbiamo determinare la quantità esatta di materiale necessario.
We need to calculate the exact amount of material required.
Conjugations
Present
- io determino
- tu determini
- lui/lei determina
- noi determiniamo
- voi determinate
- loro determinano
Past
- io ho determinato
- tu hai determinato
- lui/lei ha determinato
- noi abbiamo determinato
- voi avete determinato
- loro hanno determinato
Future
- io determinerò
- tu determinerai
- lui/lei determinerà
- noi determineremo
- voi determinerete
- loro determineranno
Pluperfect
- io avevo determinato
- tu avevi determinato
- lui/lei aveva determinato
- noi avevamo determinato
- voi avevate determinato
- loro avevano determinato
Simple Past
- io determinai
- tu determinasti
- lui/lei determinò
- noi determinammo
- voi determinaste
- loro determinarono
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Io determino il mio futuro.
A1: I determine my future.
A1: Lui determina la sua scelta.
A1: He determines his choice.
A1: Noi determiniamo il prezzo del prodotto.
A1: We determine the price of the product.
B1: La ricerca ha determinato che il farmaco è efficace.
B1: The research has determined that the drug is effective.
B1: Il suo comportamento determinò la fine della relazione.
B1: His behavior determined the end of the relationship.
B1: La crisi economica ha determinato un calo delle vendite.
B1: The economic crisis has resulted in a decrease in sales.
C1: La decisione del tribunale determinerà l'esito del processo.
C1: The court's decision will determine the outcome of the trial.
C1: Le condizioni meteorologiche hanno determinato il rinvio della partita di calcio.
C1: The weather conditions have led to the postponement of the football match.
C1: La scoperta scientifica ha determinato una rivoluzione nel campo della medicina.
C1: The scientific discovery has brought about a revolution in the field of medicine.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The verb "determinare" in Italian means "to determine" in English. It is a transitive verb that is used to express the act of establishing or ascertaining something with certainty.
When used in a legal context, "determinare" can refer to the process of making a decision or settling a matter. In scientific or mathematical contexts, it can mean to calculate or find out a specific value or result.
In everyday language, "determinare" can also be used to describe the act of influencing or causing something to happen, such as determining the outcome of an event or determining someone's fate.