Italian - English (British) translations for "favorire"
"favorire" Italian translation
Translation
favor
Definition
to favor
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to favor
Il professore favorisce gli studenti più bravi.
The professor favors the best students.
Meaning: to promote
La campagna pubblicitaria favorisce il nuovo prodotto.
The advertising campaign promotes the new product.
Meaning: to support
La famiglia favorisce il figlio nelle sue scelte di carriera.
The family supports their son in his career choices.
Meaning: to facilitate
L'uso di tecnologie avanzate favorisce la comunicazione a distanza.
The use of advanced technologies facilitates remote communication.
Meaning: to encourage
I genitori favoriscono i loro figli a fare sport.
Parents encourage their children to play sports.
Conjugations
Present
- io favorisco
- tu favorisci
- lui/lei favorisce
- noi favoriamo
- voi favorite
- loro favoriscono
Past
- io ho favorito
- tu hai favorito
- lui/lei ha favorito
- noi abbiamo favorito
- voi avete favorito
- loro hanno favorito
Future
- io favorirò
- tu favorirai
- lui/lei favorirà
- noi favoriremo
- voi favorirete
- loro favoriranno
Pluperfect
- io avevo favorito
- tu avevi favorito
- lui/lei aveva favorito
- noi avevamo favorito
- voi avevate favorito
- loro avevano favorito
Simple Past
- io favorii
- tu favoristi
- lui/lei favorì
- noi favorimmo
- voi favoriste
- loro favorirono
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Io favorisco il cioccolato.
A1: I prefer chocolate.
A1: Lui favorisce il calcio.
A1: He favors soccer.
A1: Noi favoriamo la pizza.
A1: We prefer pizza.
B1: La mia amica mi ha favorito nella ricerca di lavoro.
B1: My friend helped me in the job search.
B1: Il governo sta favorendo lo sviluppo delle energie rinnovabili.
B1: The government is promoting the development of renewable energy.
B2: Spero che tu mi favorisca con un passaggio in macchina.
B2: I hope you can give me a ride.
C1: Se avessi più tempo, ti avrei favorito nella preparazione della presentazione.
C1: If I had more time, I would have assisted you in preparing the presentation.
C1: La politica economica del governo ha favorito le imprese locali.
C1: The government's economic policy has benefited local businesses.
C2: Nonostante i suoi errori, il giocatore è stato favorito dall'arbitro durante la partita.
C2: Despite his mistakes, the player was favored by the referee during the match.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The verb 'favorire' in Italian means 'to favor' in English. It is a transitive verb that indicates the act of supporting or showing preference for someone or something.
When used in a social context, 'favorire' can mean to give an advantage or benefit to someone, often at the expense of others. For example, a manager may 'favorire' certain employees by giving them more opportunities or promotions.
In addition, 'favorire' can also be used in a broader sense to describe actions or circumstances that promote or facilitate the success or well-being of someone or something. This can include providing assistance, resources, or opportunities.