Italian - English (British) translations for "giocare"
"giocare" Italian translation
Translation
play
Definition
Giocare is an Italian verb that means to play, engage in a recreational activity or game.
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to play (a game or sport)
Mi piace giocare a calcio con gli amici.
I like to play soccer with my friends.
Meaning: to gamble
Mio padre gioca spesso al casinò.
My father often gambles at the casino.
Meaning: to toy with, to mess around with
Non giocare con i miei sentimenti!
Don't toy with my feelings!
Meaning: to perform music
Il gruppo di musica ha giocato per tutta la notte.
The band played all night long.
Conjugations
Present
- io gioco
- tu giochi
- lui/lei gioca
- noi giochiamo
- voi giocate
- loro giocano
Past
- io ho giocato
- tu hai giocato
- lui/lei ha giocato
- noi abbiamo giocato
- voi avete giocato
- loro hanno giocato
Future
- io giocherò
- tu giocherai
- lui/lei giocherà
- noi giocheremo
- voi giocherete
- loro giocheranno
Pluperfect
- io avevo giocato
- tu avevi giocato
- lui/lei aveva giocato
- noi avevamo giocato
- voi avevate giocato
- loro avevano giocato
Simple Past
- io giocai
- tu giocasti
- lui/lei giocò
- noi giocammo
- voi giocaste
- loro giocarono
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Io gioco a calcio con i miei amici.
I play soccer with my friends.
A1: Mia sorella gioca con la bambola.
My sister plays with her doll.
A2: Loro giocano a carte ogni sera.
They play cards every night.
B1: Ho giocato a tennis ieri mattina.
I played tennis yesterday morning.
B2: Quando ero giovane, giocavo a basket tutti i giorni.
When I was young, I used to play basketball every day.
B2: Domani giocheremo contro la squadra più forte del campionato.
Tomorrow we will play against the strongest team in the championship.
C1: Avrei giocato meglio se non avessi avuto mal di testa.
I would have played better if I hadn't had a headache.
C2: Giocare d'azzardo può portare a gravi problemi finanziari.
Gambling can lead to serious financial problems.
C2: Siamo stati squalificati perché uno dei nostri giocatori ha fatto una scorrettezza durante la partita.
We were disqualified because one of our players made a foul during the game.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Giocare is a versatile verb that can be used in various contexts. It can refer to playing sports, games, musical instruments, or even engaging in playful banter with friends. The verb is often used in the present tense as giocare (to play) and conjugated according to the subject pronoun. For example, Io gioco (I play), Tu giochi (You play), Lui/Lei gioca (He/She plays), Noi giochiamo (We play), Voi giocate (You all play), Loro giocano (They play).
In addition to its recreational meaning, giocare can also be used in more serious contexts such as gambling. In this case, it is often followed by the preposition a and the noun representing the game being played. For instance, Giocare a carte (To play cards), Giocare alla roulette (To play roulette).
Finally, giocare can also be used figuratively to mean to toy with something or someone. For example, Giocare con le emozioni di qualcuno (To toy with someone's emotions). Overall, giocare is a common and useful verb in Italian that has multiple meanings depending on the context.