Italian - English (British) translations for "indovinare"
"indovinare" Italian translation
Translation
guess
Definition
"indovinare"
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to guess
Ho indovinato il tuo nome.
I guessed your name.
Meaning: to hit the mark
Il tiro di Luca ha indovinato il bersaglio.
Luca's shot hit the target.
Meaning: to figure out
Non riesco ad indovinare quale sia la soluzione.
I can't figure out what the solution is.
Meaning: to predict
Gli esperti non sono riusciti ad indovinare l'esito delle elezioni.
The experts failed to predict the outcome of the elections.
Conjugations
Present
- io indovino
- tu indovini
- lui/lei indovina
- noi indoviniamo
- voi indovinate
- loro indovinano
Past
- io ho indovinato
- tu hai indovinato
- lui/lei ha indovinato
- noi abbiamo indovinato
- voi avete indovinato
- loro hanno indovinato
Future
- io indovinerò
- tu indovinerai
- lui/lei indovinerà
- noi indovineremo
- voi indovinerete
- loro indovineranno
Pluperfect
- io avevo indovinato
- tu avevi indovinato
- lui/lei aveva indovinato
- noi avevamo indovinato
- voi avevate indovinato
- loro avevano indovinato
Simple Past
- io indovinai
- tu indovinasti
- lui/lei indovinò
- noi indovinammo
- voi indovinaste
- loro indovinarono
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Indovino il tuo nome.
A1: I guess your name.
A1: Non riesco ad indovinare la risposta.
A1: I can't guess the answer.
A1: Indovinate quale animale ho disegnato.
A1: Guess which animal I drew.
B1: Ho indovinato il vincitore della partita.
B1: I guessed the winner of the game.
B1: Stavo per indovinare la soluzione quando mi hai interrotto.
B1: I was about to guess the solution when you interrupted me.
B2: Se avessi indovinato la risposta, avrei vinto il premio.
B2: If I had guessed the answer, I would have won the prize.
C1: Spero che tu abbia indovinato il mio regalo di compleanno.
C1: I hope you have guessed my birthday present.
C1: Dopo aver indovinato l'enigma, si sentì molto soddisfatto.
C1: After guessing the riddle, he felt very satisfied.
C2: Avrebbe dovuto indovinare che era un inganno, ma è caduto nella trappola.
C2: He should have guessed it was a deception, but he fell into the trap.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The verb "indovinare" in Italian means "to guess" or "to figure out".
It is derived from the combination of the prefix "in-", which indicates an inward action, and the noun "divinatio", meaning divination or prediction.
When used in a sentence, "indovinare" refers to the act of making an educated guess or arriving at a conclusion based on limited information or intuition.