Italian - English (British) translations for "inizio"
"inizio" Italian translation
Translation
start
Definition
The Italian noun inizio means beginning or start.
Part of speech
noun
Gender
masculine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: beginning
All'inizio del film c'è una scena molto emozionante.
At the beginning of the movie, there is a very emotional scene.
Meaning: start
L'inizio della partita è stato molto intenso.
The start of the game was very intense.
Meaning: commencement
La cerimonia di inaugurazione segna l'inizio delle Olimpiadi.
The opening ceremony marks the commencement of the Olympics.
Meaning: origin
L'inizio di questa tradizione risale a secoli fa.
The origin of this tradition dates back centuries.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: L'inizio della primavera è il mio periodo preferito dell'anno.
A1: The beginning of spring is my favorite time of the year.
A1: All'inizio del film, c'è una scena molto emozionante.
A1: At the beginning of the movie, there is a very exciting scene.
A2: Ho dimenticato l'inizio della canzone, puoi cantarla tu?
A2: I forgot the beginning of the song, can you sing it?
B1: Dopo un inizio difficile, siamo riusciti a superare le difficoltà e a raggiungere il nostro obiettivo.
B1: After a difficult start, we managed to overcome the challenges and achieve our goal.
B1: L'inizio della settimana è sempre impegnativo, ma poi diventa più facile.
B1: The beginning of the week is always challenging, but then it becomes easier.
B2: Durante l'inizio della mia carriera, ho lavorato come assistente per acquisire esperienza.
B2: During the early stages of my career, I worked as an assistant to gain experience.
C1: L'inizio di questa storia risale al XVII secolo, quando i coloni arrivarono in questa terra.
C1: The beginning of this story dates back to the 17th century, when the settlers arrived in this land.
C1: L'inizio dell'era digitale ha portato a grandi cambiamenti nella società.
C1: The onset of the digital age has brought about significant changes in society.
C2: L'inizio della guerra fu segnato da un attacco sorpresa alle prime ore del mattino.
C2: The start of the war was marked by a surprise attack in the early hours of the morning.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Inizio is a common word used in the Italian language to refer to the start of something. It can be used in various contexts, such as the beginning of a project, the start of a new relationship, or the commencement of an event. In Italian culture, the concept of inizio is highly valued, as it represents the first step towards achieving a goal or fulfilling a desire.
The word inizio is derived from the Latin word initium, which has a similar meaning. In Italian grammar, inizio is a masculine noun that can be modified by adjectives and articles depending on the context. For example, il mio inizio (my beginning) or un nuovo inizio (a new start).
In many ways, inizio represents hope and optimism. It implies that there is something new and exciting on the horizon, and that one has the opportunity to make a fresh start. Whether it's embarking on a new career path or starting a new chapter in life, inizio reminds us that every journey begins with a single step.