LanguageMate | inviare | Italian - English (British) - Dictionary
Home/Dictionaries/Italian - English (British)/inviare

Italian - English (British) translations for "inviare"

"inviare" Italian translation




to send

Part of speech



This is is an experimental feature. Please report any issues.

Meaning: to send

Ho inviato una email al mio amico.

I sent an email to my friend.

Meaning: to submit

Devi inviare il tuo curriculum vitae per candidarti a quel lavoro.

You need to submit your resume to apply for that job.

Meaning: to dispatch

Il corriere ha inviato il pacco all'indirizzo sbagliato.

The courier dispatched the package to the wrong address.

Meaning: to transmit

La stazione radio invia le notizie in diretta.

The radio station transmits the news live.

Meaning: to forward

Per favore, potresti inviarmi la presentazione via email?

Could you please forward me the presentation via email?



  • io invio
  • tu invii
  • lui/lei invia
  • noi inviamo
  • voi inviate
  • loro inviano


  • io ho inviato
  • tu hai inviato
  • lui/lei ha inviato
  • noi abbiamo inviato
  • voi avete inviato
  • loro hanno inviato


  • io invierò
  • tu invierai
  • lui/lei invierà
  • noi invieremo
  • voi invierete
  • loro invieranno


  • io avevo inviato
  • tu avevi inviato
  • lui/lei aveva inviato
  • noi avevamo inviato
  • voi avevate inviato
  • loro avevano inviato

Simple Past

  • io inviai
  • tu inviasti
  • lui/lei inviò
  • noi inviammo
  • voi inviaste
  • loro inviarono


This is is an experimental feature. Please report any issues.

A1: Io invio una email.

A1: I send an email.

A1: Lui invia una lettera.

A1: He sends a letter.

A2: Noi inviamo un regalo.

A2: We send a gift.

B1: Ho inviato il documento ieri.

B1: I sent the document yesterday.

B1: Stavo inviando un messaggio quando ha suonato il telefono.

B1: I was sending a message when the phone rang.

B2: Invieremo l'invito domani mattina.

B2: We will send the invitation tomorrow morning.

C1: Avrei inviato la richiesta se avessi avuto il tuo indirizzo email.

C1: I would have sent the request if I had your email address.

C1: Dopo che hai finito di scrivere il testo, invialo al mio indirizzo email.

C1: After you finish writing the text, send it to my email address.

C2: Quando saranno state inviate tutte le comunicazioni, potremo procedere con il progetto.

C2: Once all the communications have been sent, we can proceed with the project.

Advanced Description

This is is an experimental feature. Please report any issues.

The verb 'inviare' in Italian means 'to send'. It is a transitive verb, which means it requires a direct object. In other words, you need to specify what is being sent. For example, 'Ho inviato una lettera' translates to 'I sent a letter'. Here, 'una lettera' (a letter) is the direct object.

'Inviare' can be used in various contexts. You can use it when sending physical objects, such as letters, packages, or gifts. For instance, 'Ho inviato un regalo a mio fratello' means 'I sent a gift to my brother'. Additionally, it can also be used for sending emails or messages electronically. For example, 'Ho inviato un'email al mio capo' translates to 'I sent an email to my boss'.

It's important to note that 'inviare' is an irregular verb and its conjugation may change depending on the tense and subject pronoun. However, the basic form of the verb remains the same.

View all Italian wordsView other Italian Verbs