Italian - English (British) translations for "marchio"
"marchio" Italian translation
Translation
mark
Definition
Marchio is an Italian noun that translates to 'brand' in English. It refers to a symbol, name, design or any other feature that distinguishes one seller's product from those of others.
Part of speech
noun
Gender
masculine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: brand
Ho comprato una borsa di marchio famoso.
I bought a bag from a famous brand.
Meaning: trademark
Il marchio della mia azienda è registrato.
The trademark of my company is registered.
Meaning: stamp
Ho apposto il mio marchio sul documento.
I stamped my mark on the document.
Meaning: mark
C'era un marchio sulla superficie del tavolo.
There was a mark on the surface of the table.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ho comprato un marchio di cioccolato.
A1: I bought a brand of chocolate.
A1: Il mio amico ha un marchio preferito di scarpe.
A1: My friend has a favorite shoe brand.
A1: Quale marchio di shampoo usi?
A1: Which brand of shampoo do you use?
B1: Questo marchio è molto popolare in Italia.
B1: This brand is very popular in Italy.
B1: Ho scelto un prodotto di buon marchio per la mia macchina fotografica.
B1: I chose a good brand product for my camera.
B2: Il marchio ha lanciato una nuova linea di abbigliamento.
B2: The brand has launched a new clothing line.
B2: Stanno valutando diverse strategie per rafforzare il marchio sul mercato internazionale.
B2: They are evaluating different strategies to strengthen the brand in the international market.
C1: Il marchio si è consolidato come leader nel settore dell'elettronica di consumo.
C1: The brand has established itself as a leader in the consumer electronics sector.
C1: La campagna pubblicitaria ha contribuito a rafforzare il marchio e ad aumentare le vendite.
C1: The advertising campaign has helped strengthen the brand and increase sales.
C2: Il marchio è stato oggetto di una controversia legale riguardante la violazione del copyright.
C2: The brand has been involved in a legal controversy regarding copyright infringement.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.In the world of marketing and advertising, marchio plays a crucial role in creating brand identity and recognition. A well-designed marchio can help establish a strong connection between a company and its customers, making it easier for them to remember and recognize the brand.
In Italy, marchio is protected by law under the Industrial Property Code. This means that companies can register their marchio with the Italian Patent and Trademark Office (UIBM) to prevent others from using it without permission. The registration process involves submitting an application along with the necessary documents and paying a fee.
Marchio is also closely related to the concept of branding, which encompasses all aspects of a company's image and reputation. A successful brand not only has a distinctive marchio, but also delivers consistent messaging and experiences across all touchpoints. This helps build trust and loyalty among customers, who are more likely to choose a brand they recognize and value.