Italian - English (British) translations for "mescolare"
"mescolare" Italian translation
Translation
mix
Definition
to mix
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to mix
Mi piace mescolare gli ingredienti per preparare una torta.
I like to mix the ingredients to prepare a cake.
Meaning: to shuffle
Devi mescolare le carte prima di distribuirle ai giocatori.
You need to shuffle the cards before dealing them to the players.
Meaning: to stir
Mescola il sugo lentamente per evitare che si attacchi al fondo della pentola.
Stir the sauce slowly to prevent it from sticking to the bottom of the pot.
Meaning: to blend
Per ottenere un colore omogeneo, devi mescolare bene i pigmenti.
To achieve a uniform color, you need to blend the pigments well.
Meaning: to mingle
Durante la festa, mi piace mescolarmi con persone diverse e fare nuove conoscenze.
During the party, I like to mingle with different people and make new acquaintances.
Conjugations
Present
- io mescolo
- tu mescoli
- lui/lei mescola
- noi mescoliamo
- voi mescolate
- loro mescolano
Past
- io ho mescolato
- tu hai mescolato
- lui/lei ha mescolato
- noi abbiamo mescolato
- voi avete mescolato
- loro hanno mescolato
Future
- io mescolerò
- tu mescolerai
- lui/lei mescolerà
- noi mescoleremo
- voi mescolerete
- loro mescoleranno
Pluperfect
- io avevo mescolato
- tu avevi mescolato
- lui/lei aveva mescolato
- noi avevamo mescolato
- voi avevate mescolato
- loro avevano mescolato
Simple Past
- io mischiai
- tu mischiasti
- lui/lei mischiò
- noi mischiammo
- voi mischiate
- loro mischiarono
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Io mescolo il latte con lo zucchero.
A1: I mix the milk with the sugar.
A1: Tu mescoli la farina con l'acqua.
A1: You mix the flour with the water.
A1: Lui/lei mescola il caffè con il latte.
A1: He/she mixes the coffee with the milk.
B1: Ieri ho mescolato gli ingredienti per fare una torta.
B1: Yesterday I mixed the ingredients to make a cake.
B1: Stavo mescolando la salsa quando mi hai chiamato.
B1: I was mixing the sauce when you called me.
B2: Mescoleremo i colori per ottenere una tonalità diversa.
B2: We will mix the colors to obtain a different shade.
C1: Dopo aver mescolato bene, aggiungi gradualmente l'olio d'oliva.
C1: After mixing well, gradually add the olive oil.
C1: Se avessi mescolato di più, la consistenza sarebbe stata migliore.
C1: If I had mixed more, the consistency would have been better.
C2: Spero che tu abbia mescolato attentamente prima di versare il composto nella teglia.
C2: I hope you have mixed carefully before pouring the mixture into the baking dish.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The verb 'mescolare' in Italian means 'to mix' in English. It is a transitive verb that is commonly used to describe the action of combining different substances or ingredients together.
When using 'mescolare', it is important to note that the subject of the sentence is the one performing the mixing, while the object is what is being mixed. The verb can be conjugated according to the subject and tense of the sentence.
For example, you could say 'Io mescolo lo zucchero nel caffè' which translates to 'I mix the sugar in the coffee'. In this sentence, 'Io' (I) is the subject, 'mescolo' (mix) is the verb, and 'lo zucchero nel caffè' (the sugar in the coffee) is the object.