Italian - English (British) translations for "migliore"
"migliore" Italian translation
Translation
best
Definition
Migliore is an Italian adjective that means 'better' or 'best'. It is used to compare two or more things and determine which one is superior in quality, value, or performance.
Part of speech
adjective
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: better
Questo ristorante è migliore di quello.
This restaurant is better than that one.
Meaning: best
La pizza qui è la migliore della città.
The pizza here is the best in town.
Meaning: superior
Il suo talento è migliore degli altri.
His talent is superior to others.
Meaning: finer
Preferisco il caffè migliore al bar accanto.
I prefer the finer coffee at the next bar.
Meaning: improved
La sua salute è molto migliore rispetto a prima.
His health is much improved compared to before.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Questo è il migliore gelato che abbia mai assaggiato.
This is the best ice cream I have ever tasted.
A1: Ho comprato la migliore torta di mele del negozio.
I bought the best apple pie in the store.
A1: La mia amica ha trovato il miglior ristorante della città.
My friend found the best restaurant in town.
B1: Questo film è considerato uno dei migliori di tutti i tempi.
This movie is considered one of the best of all time.
B1: Il mio insegnante mi ha dato alcuni consigli per migliorare il mio italiano.
My teacher gave me some advice to improve my Italian.
B1: Spero che tu possa trovare una soluzione migliore a questo problema.
I hope you can find a better solution to this problem.
C1: Dopo aver analizzato diverse opzioni, abbiamo scelto la strategia migliore per affrontare la situazione.
After analyzing several options, we chose the best strategy to deal with the situation.
C1: Il nostro obiettivo è fornire un servizio migliore rispetto alla concorrenza.
Our goal is to provide a better service than the competition.
C1: La scienza continua a fare progressi per comprendere meglio il funzionamento del cervello umano.
Science continues to make progress in understanding the functioning of the human brain.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.In Italian, migliore is a comparative adjective that is often used in everyday conversations. For example, if you want to say that one restaurant is better than another, you can use the phrase 'Questo ristorante è migliore di quello' (This restaurant is better than that one).
Migliore can also be used as a superlative adjective to indicate the highest degree of quality or excellence. For instance, if you want to say that a particular wine is the best you've ever tasted, you can say 'Questo vino è il migliore che abbia mai assaggiato' (This wine is the best I've ever tasted).
It's important to note that the form of migliore changes depending on the gender and number of the noun it modifies. For example, if you're talking about a single masculine noun, you would use 'miglior', while for a single feminine noun, you would use 'migliore'. If you're talking about multiple nouns (either masculine or feminine), you would use 'migliori'.