Italian - English (British) translations for "oh"
"oh" Italian translation
Translation
oh
Definition
Oh is an Italian interjection used to express a range of emotions such as surprise, disappointment, excitement, and more. It is often used in informal conversations and can be accompanied by other words or phrases to convey a specific meaning.
Part of speech
interjection
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: Expression of surprise or admiration
Oh, che bella sorpresa!
Oh, what a nice surprise!
Meaning: Expression of disappointment or frustration
Oh no, ho perso il mio portafoglio!
Oh no, I lost my wallet!
Meaning: Expression of understanding or realization
Ah, capisco perché non hai potuto venire.
Oh, I understand why you couldn't come.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Oh no, ho perso il mio portafoglio!
Oh no, I lost my wallet!
A2: Oh, che bello questo regalo!
Oh, what a nice gift!
A2: Oh, non sapevo che tu fossi qui!
Oh, I didn't know you were here!
B1: Oh, quanto tempo è passato da quando ci siamo visti l'ultima volta?
Oh, how long has it been since we last saw each other?
B2: Oh, mi sono reso conto di aver sbagliato strada.
Oh, I realized I took the wrong way.
B2: Oh, mi hai fatto prendere uno spavento!
Oh, you scared me!
C1: Oh, se solo avessi saputo prima di questa opportunità!
Oh, if only I had known about this opportunity earlier!
C2: Oh, come sarebbe bello poter viaggiare nel tempo!
Oh, how wonderful it would be to travel through time!
C2: Oh, non posso credere che abbia fatto una cosa del genere!
Oh, I can't believe you did something like that!
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The interjection oh is a versatile word that can convey different emotions depending on the context and tone of the speaker. For example, saying oh with a high pitch and elongated sound can indicate surprise or excitement, while saying it with a low pitch and short sound can indicate disappointment or frustration.
In Italian culture, using interjections like oh is common in everyday conversations. It adds emphasis to what the speaker is saying and helps convey their feelings more clearly. However, it's important to note that using too many interjections can make the speaker come across as unprofessional or immature in formal settings.
Overall, the interjection oh is an integral part of Italian language and culture. It allows speakers to express their emotions more vividly and adds depth to their conversations. Whether you're expressing joy, sadness, or any other feeling, using oh can help you convey your message more effectively.