Italian - English (British) translations for "organizzare"
"organizzare" Italian translation
Translation
arrange
Definition
to organize
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to organize
Mi piace organizzare feste per i miei amici.
I enjoy organizing parties for my friends.
Meaning: to arrange
Dobbiamo organizzare un incontro per discutere dei dettagli.
We need to arrange a meeting to discuss the details.
Meaning: to plan
Sto organizzando una vacanza in Spagna per l'estate prossima.
I'm planning a vacation in Spain for next summer.
Meaning: to coordinate
L'organizzatore dell'evento si occupa di coordinare tutte le attività.
The event organizer is responsible for coordinating all the activities.
Meaning: to set up
Abbiamo bisogno di organizzare il palco per il concerto.
We need to set up the stage for the concert.
Conjugations
Present
- io organizzo
- tu organizzi
- lui/lei organizza
- noi organizziamo
- voi organizzate
- loro organizzano
Past
- io ho organizzato
- tu hai organizzato
- lui/lei ha organizzato
- noi abbiamo organizzato
- voi avete organizzato
- loro hanno organizzato
Future
- io organizzerò
- tu organizzerai
- lui/lei organizzerà
- noi organizzeremo
- voi organizzerete
- loro organizzeranno
Pluperfect
- io avevo organizzato
- tu avevi organizzato
- lui/lei aveva organizzato
- noi avevamo organizzato
- voi avevate organizzato
- loro avevano organizzato
Simple Past
- io organizzai
- tu organizzasti
- lui/lei organizzò
- noi organizzammo
- voi organizzaste
- loro organizzarono
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Oggi organizzo una festa a casa mia.
A1: Today I am organizing a party at my house.
A1: Mia madre organizza sempre la cena di Natale.
A1: My mother always organizes the Christmas dinner.
A2: Domani organizzeremo una riunione per discutere dei progetti futuri.
A2: Tomorrow we will organize a meeting to discuss future projects.
B1: L'azienda sta organizzando un evento per celebrare il suo anniversario.
B1: The company is organizing an event to celebrate its anniversary.
B1: Ho organizzato tutto per il viaggio, incluso l'alloggio e i trasporti.
B1: I have organized everything for the trip, including accommodation and transportation.
B2: Quando tornerai dalle vacanze, ti organizzerò una sorpresa.
B2: When you come back from vacation, I will organize a surprise for you.
C1: Abbiamo organizzato un seminario sulla gestione del tempo per i dipendenti dell'azienda.
C1: We organized a time management seminar for the company's employees.
C1: Se avessi saputo che venivi, avrei organizzato una festa in tuo onore.
C1: If I had known you were coming, I would have organized a party in your honor.
C2: L'organizzazione dell'evento richiede una pianificazione dettagliata e una gestione efficace delle risorse.
C2: The organization of the event requires detailed planning and effective resource management.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The verb 'organizzare' in Italian means 'to organize' in English. It is derived from the noun 'organizzazione', which means 'organization'.
When used as a transitive verb, 'organizzare' refers to the act of arranging or coordinating things or events in a systematic and efficient manner. It involves planning, preparing, and managing various aspects to achieve a specific goal or objective.
For example, you can use 'organizzare' when talking about organizing an event, such as a party, conference, or exhibition. It encompasses tasks like selecting a venue, inviting guests, scheduling activities, and ensuring everything runs smoothly.