Italian - English (British) translations for "originale"
"originale" Italian translation
Translation
original
Definition
The Italian adjective 'originale' means 'original' in English.
Part of speech
adjective
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: original
Ho letto il libro originale.
I read the original book.
Meaning: unique
Ha uno stile di abbigliamento molto originale.
She has a very unique style of dressing.
Meaning: innovative
Il nuovo prodotto è davvero originale.
The new product is truly innovative.
Meaning: creative
La sua arte è sempre molto originale.
Her art is always very creative.
Meaning: authentic
Questo ristorante serve piatti originali della cucina italiana.
This restaurant serves authentic dishes from Italian cuisine.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Questo è un libro originale.
This is an original book.
A1: Ho comprato una maglietta originale.
I bought an original t-shirt.
A1: La sua idea era molto originale.
His idea was very original.
B1: L'artista ha creato un dipinto originale.
The artist created an original painting.
B1: Sono andato a vedere l'originale del famoso quadro al museo.
I went to see the original of the famous painting at the museum.
B1: Il film ha una trama originale che non avevo mai visto prima.
The movie has an original plot that I had never seen before.
C1: Il designer ha presentato una collezione di abiti davvero originali.
The designer presented a collection of truly original clothes.
C1: Questa è la versione originale del romanzo, senza alcuna modifica.
This is the original version of the novel, without any modifications.
C1: La sua musica è sempre innovativa e originale.
His music is always innovative and original.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The word 'originale' is derived from the Latin word 'originālis', which means 'of or pertaining to origin'. In Italian, it is used to describe something that is unique, authentic, or creative. It can refer to an original piece of artwork, a novel idea, or even a person with a distinctive personality or style.
In Italian cuisine, the term 'originale' is often used to describe traditional recipes or dishes that have been passed down through generations without significant modifications. These dishes are considered to be true to their origins and reflect the authentic flavors and techniques of a particular region or culture.
When used in the context of products or brands, 'originale' implies that something is genuine and not a copy or imitation. For example, an 'originale' designer handbag would be an authentic product made by the original brand, while a counterfeit version would be considered a fake.