LanguageMate | proteggere | Italian - English (British) - Dictionary
Home/Dictionaries/Italian - English (British)/proteggere

Italian - English (British) translations for "proteggere"

"proteggere" Italian translation




to protect

Part of speech



This is is an experimental feature. Please report any issues.

Meaning: to protect

Proteggi il tuo bambino dal sole.

Protect your child from the sun.

Meaning: to shield

Proteggimi dai tuoi commenti negativi.

Shield me from your negative comments.

Meaning: to defend

Proteggi i tuoi diritti e le tue libertà.

Defend your rights and freedoms.

Meaning: to safeguard

Dobbiamo proteggere l'ambiente per le future generazioni.

We must safeguard the environment for future generations.

Meaning: to secure

Proteggi la tua casa con un sistema di sicurezza.

Secure your home with a security system.



  • io proteggo
  • tu proteggi
  • lui/lei protegge
  • noi proteggiamo
  • voi proteggete
  • loro proteggono


  • io ho protetto
  • tu hai protetto
  • lui/lei ha protetto
  • noi abbiamo protetto
  • voi avete protetto
  • loro hanno protetto


  • io proteggerò
  • tu proteggerai
  • lui/lei proteggerà
  • noi proteggeremo
  • voi proteggerete
  • loro proteggeranno


  • io avevo protetto
  • tu avevi protetto
  • lui/lei aveva protetto
  • noi avevamo protetto
  • voi avevate protetto
  • loro avevano protetto

Simple Past

  • io proteggevo
  • tu proteggevi
  • lui/lei proteggeva
  • noi proteggevamo
  • voi proteggevate
  • loro proteggevano


This is is an experimental feature. Please report any issues.

A1: Io proteggo il mio cane.

A1: I protect my dog.

A1: Lui protegge il suo computer con una password.

A1: He protects his computer with a password.

A2: Noi proteggiamo l'ambiente riciclando la plastica.

A2: We protect the environment by recycling plastic.

B1: Tu hai protetto i tuoi figli dalla verità per tanto tempo.

B1: You protected your children from the truth for a long time.

B1: La polizia sta proteggendo il presidente durante la visita ufficiale.

B1: The police are protecting the president during the official visit.

B2: Ho protetto i miei dati personali con una password complessa.

B2: I have protected my personal data with a complex password.

C1: Se non avessimo protetto le nostre risorse naturali, oggi saremmo in grave difficoltà.

C1: If we hadn't protected our natural resources, today we would be in serious trouble.

C1: Dovremmo proteggere i diritti umani in ogni parte del mondo.

C1: We should protect human rights in every part of the world.

C2: Proteggerò il tuo segreto fino alla morte.

C2: I will protect your secret until death.

Advanced Description

This is is an experimental feature. Please report any issues.

The Italian verb 'proteggere' means 'to protect' in English. It is a transitive verb, which means it requires a direct object to complete its meaning. The verb can be used to describe the act of safeguarding someone or something from harm, danger, or damage.

When using 'proteggere', it is important to remember that the verb conjugates differently depending on the subject and tense. For example, 'io proteggo' means 'I protect', while 'loro proteggeranno' means 'they will protect'. Understanding the correct conjugation is essential for clear communication.

In everyday life, 'proteggere' can be used in various contexts. It can refer to protecting physical objects like valuables or documents, as well as protecting people from harm or providing emotional support. Additionally, the verb can also be used metaphorically to express the idea of defending or preserving something intangible, such as traditions or ideals.

View all Italian wordsView other Italian Verbs