Italian - English (British) translations for "registrare"
"registrare" Italian translation
Translation
record
Definition
The Italian verb registrare means to register or record.
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to record
Ho registrato la mia voce sul mio telefono.
I recorded my voice on my phone.
Meaning: to register
Mi devo registrare per l'evento.
I need to register for the event.
Meaning: to save
Devi registrare i tuoi dati prima di chiudere il programma.
You need to save your data before closing the program.
Meaning: to check in
Dobbiamo registrare almeno un'ora prima del volo.
We need to check in at least one hour before the flight.
Meaning: to enroll
Mi piacerebbe registrarmi a un corso di fotografia.
I would like to enroll in a photography course.
Conjugations
Present
- io registro
- tu registri
- lui/lei registra
- noi registriamo
- voi registrate
- loro registrano
Past
- io ho registrato
- tu hai registrato
- lui/lei ha registrato
- noi abbiamo registrato
- voi avete registrato
- loro hanno registrato
Future
- io registrerò
- tu registrerai
- lui/lei registrerà
- noi registreremo
- voi registrerete
- loro registreranno
Pluperfect
- io avevo registrato
- tu avevi registrato
- lui/lei aveva registrato
- noi avevamo registrato
- voi avevate registrato
- loro avevano registrato
Simple Past
- io registravo
- tu registravi
- lui/lei registrava
- noi registravamo
- voi registravate
- loro registravano
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Io registro il mio nome.
A1: I register my name.
A1: Loro registrano i loro dati personali.
A1: They register their personal information.
A1: Noi registriamo la nostra presenza all'evento.
A1: We register our attendance at the event.
B1: Ho registrato un video della mia vacanza.
B1: I recorded a video of my vacation.
B1: Stiamo registrando un nuovo album in studio.
B1: We are recording a new album in the studio.
B2: Hai mai registrato una canzone?
B2: Have you ever recorded a song?
B2: Il film è stato registrato nel 2010.
B2: The movie was filmed in 2010.
C1: Dopo aver registrato il brano, lo hanno pubblicato su Spotify.
C1: After recording the track, they released it on Spotify.
C1: Registreremo l'incontro per poterlo rivedere in seguito.
C1: We will record the meeting so we can review it later.
C2: Se avessi saputo che sarebbe successo, avrei registrato tutto.
C2: If I had known it would happen, I would have recorded everything.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Registrare is a common verb used in various contexts in Italian. It can refer to the act of recording information, such as registering for a course or registering a new product. In this sense, it is often used in administrative or bureaucratic settings.
However, registrare can also be used in a more general sense to mean recording something, such as a sound or image. For example, one might use the verb to describe recording a song or filming a movie. In this context, it is often used in creative or artistic settings.
Overall, registrare is a versatile verb that can be used in many different situations. Whether you need to register for an event or record a piece of media, this verb is an important one to know for anyone learning Italian.