Italian - English (British) translations for "risposta"
"risposta" Italian translation
Translation
answer
Definition
Risposta is an Italian noun that translates to 'answer' or 'response' in English. It refers to the act of replying to a question, request, or statement.
Part of speech
noun
Gender
feminine
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: Answer
Ho bisogno di una risposta alla mia domanda.
I need an answer to my question.
Meaning: Response
La sua risposta al mio invito è stata positiva.
His response to my invitation was positive.
Meaning: Reply
Non ho ancora ricevuto la tua risposta alla mia email.
I haven't received your reply to my email yet.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: La tua risposta è sbagliata.
Your answer is wrong.
A1: Ho bisogno di una risposta veloce.
I need a quick response.
A2: Qual è la tua risposta alla domanda?
What is your answer to the question?
B1: Non ho ancora ricevuto risposta dalla tua segreteria.
I haven't received a response from your secretary yet.
B1: Spero che tu mi dia una risposta positiva.
I hope you give me a positive answer.
B2: La sua risposta era stata molto chiara fin dall'inizio.
His/her response had been very clear from the beginning.
C1: La risposta del governo alla crisi economica è stata insufficiente.
The government's response to the economic crisis was inadequate.
C1: Non riesco a trovare una risposta soddisfacente al mio problema.
I can't find a satisfactory answer to my problem.
C2: La risposta dell'azienda alle accuse di corruzione è stata evasiva e poco convincente.
The company's response to corruption allegations was evasive and unconvincing.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.In Italian language and culture, risposta is a crucial element of communication. It is considered polite and respectful to provide a prompt and clear response to any inquiry or message. This applies not only in formal situations, such as business meetings or academic settings, but also in everyday conversations among friends and family.
The concept of risposta goes beyond simply providing an answer. It also involves acknowledging the other person's message and showing interest in their perspective. In fact, a well-crafted risposta should demonstrate empathy, understanding, and appreciation for the other person's point of view. This can help build trust and strengthen relationships between individuals.
However, it is important to note that risposta can also be used strategically to convey different meanings depending on the context and tone of the conversation. For instance, a terse or evasive risposta may signal reluctance or disagreement, while a lengthy or detailed one may indicate enthusiasm or agreement. Therefore, understanding the nuances of risposta is essential for effective communication in Italian language.