LanguageMate | scrivere | Italian - English (British) - Dictionary
Home/Dictionaries/Italian - English (British)/scrivere

Italian - English (British) translations for "scrivere"

"scrivere" Italian translation




Scrivere is an Italian verb that means 'to write' in English.

Part of speech



This is is an experimental feature. Please report any issues.

Meaning: to write

Devo scrivere una lettera al mio amico.

I have to write a letter to my friend.

Meaning: to type

Scrivo sempre le mie email al computer.

I always type my emails on the computer.

Meaning: to compose

Il poeta ha scritto molte poesie famose.

The poet has composed many famous poems.

Meaning: to inscribe

Ho scritto il mio nome sulla sabbia.

I inscribed my name on the sand.

Meaning: to engrave

Lo scultore ha scritto il suo nome sulla statua.

The sculptor engraved his name on the statue.



  • io scrivo
  • tu scrivi
  • lui/lei scrive
  • noi scriviamo
  • voi scrivete
  • loro scrivono


  • io ho scritto
  • tu hai scritto
  • lui/lei ha scritto
  • noi abbiamo scritto
  • voi avete scritto
  • loro hanno scritto


  • io scriverò
  • tu scriverai
  • lui/lei scriverà
  • noi scriveremo
  • voi scriverete
  • loro scriveranno


  • io avevo scritto
  • tu avevi scritto
  • lui/lei aveva scritto
  • noi avevamo scritto
  • voi avevate scritto
  • loro avevano scritto

Simple Past

  • io scrissi
  • tu scrivesti
  • lui/lei scrisse
  • noi scrivemmo
  • voi scriveste
  • loro scrissero


This is is an experimental feature. Please report any issues.

A1: Io scrivo una lettera.

I write a letter.

A1: Tu devi scrivere un'email.

You need to write an email.

A2: Loro scrivono un biglietto di auguri.

They write a greeting card.

B1: Ho scritto una poesia per te.

I wrote a poem for you.

B2: Stavo scrivendo una relazione quando hai chiamato.

I was writing a report when you called.

B2: Scrivi il tuo nome qui, per favore.

Write your name here, please.

C1: Avrei dovuto scrivere quel libro anni fa.

I should have written that book years ago.

C2: Se avessi saputo che mi avresti letto la mia poesia preferita, l'avrei scritta per te molto tempo fa.

If I had known you would read me my favorite poem, I would have written it for you a long time ago.

C2: Ho scritto questo romanzo in soli tre mesi.

I wrote this novel in just three months.

Advanced Description

This is is an experimental feature. Please report any issues.

Scrivere is a very common verb in the Italian language, and it is used in many different contexts. It can refer to the act of writing something down on paper or typing it on a computer, but it can also refer to other forms of written communication such as sending an email or writing a text message.

In addition to its basic meaning of 'to write,' scrivere can also be used in various idiomatic expressions. For example, 'scrivere dritto per traverso' means to write in a confusing or disorganized way, while 'scrivere nero su bianco' means to put something in writing or make it official.

When using scrivere, it's important to pay attention to the tense and context of the sentence. Like many verbs in Italian, scrivere has several different conjugations depending on who is doing the writing and when it is happening. Additionally, the prepositions and articles used with scrivere can change depending on what is being written and how it will be delivered.

View all Italian wordsView other Italian Verbs