Italian - English (British) translations for "scuro"
"scuro" Italian translation
Translation
dark
Definition
Scuro is an Italian adjective that means dark or deep in color, lacking brightness or lightness.
Part of speech
adjective
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: dark (color)
Il cielo è scuro di notte.
The sky is dark at night.
Meaning: dark (lack of light)
La stanza era così scura che non riuscivo a vedere nulla.
The room was so dark that I couldn't see anything.
Meaning: dark (evil or mysterious)
Quel film è molto scuro e inquietante.
That movie is very dark and disturbing.
Meaning: dark (intense or strong)
Ho bevuto un caffè molto scuro stamattina.
I had a very dark coffee this morning.
Meaning: dark (depressing or gloomy)
Dopo la sua morte, l'atmosfera in casa era diventata molto scura.
After his death, the atmosphere at home became very dark.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Ho comprato un vestito scuro.
I bought a dark dress.
A1: La stanza è troppo scura, accendi la luce.
The room is too dark, turn on the light.
A1: Il cielo era scuro e minaccioso.
The sky was dark and threatening.
B1: Ho trovato un angolo scuro dove nascondermi.
I found a dark corner to hide in.
B1: La situazione sta diventando sempre più scura.
The situation is getting darker and darker.
B2: Non riesco a vedere nulla nella stanza buia.
I can't see anything in the dark room.
C1: L'ombra scura del passato continua a tormentarmi.
The dark shadow of the past continues to haunt me.
C1: La verità scura di quella notte rimase nascosta per anni.
The dark truth of that night remained hidden for years.
C2: La prospettiva di un futuro scuro mi spaventa.
The prospect of a dark future scares me.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The word scuro is often used to describe colors that are deep and intense, such as a rich shade of red or a dark blue. It can also be used to describe the absence of light, such as in a dimly lit room or a shadowy alleyway. In both cases, the word conveys a sense of darkness and depth.
In addition to its literal meaning, scuro can also be used figuratively to describe something that is obscure or mysterious. For example, a person with a secretive personality might be described as having a scuro character. Similarly, a complex problem that is difficult to understand might be referred to as scuro.
Overall, the word scuro is a versatile adjective that can be used to describe a wide range of things, from colors and lighting to personalities and concepts. Its meaning is rooted in the idea of darkness and depth, conveying a sense of richness and complexity.