Italian - English (British) translations for "sedere"
"sedere" Italian translation
Translation
sat
Definition
to sit
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to sit
Mi piace sedere sul divano.
I like to sit on the couch.
Meaning: to be seated
Sedetevi, per favore.
Please be seated.
Meaning: to take a seat
Puoi sederti qui accanto a me.
You can take a seat here next to me.
Meaning: to settle
Dopo la discussione, si sono seduti e hanno trovato un compromesso.
After the discussion, they settled down and found a compromise.
Meaning: to perch
Il gatto si è seduto sul ramo dell'albero.
The cat perched on the tree branch.
Conjugations
Present
- io siedo
- tu siedi
- egli/ella siede
- noi sediamo
- voi sedete
- essi/esse siedono
Past
- io sedevo
- tu sedevo
- egli/ella sedevo
- noi sedevamo
- voi sedevate
- essi/esse sedevo
Future
- io siederò
- tu siederai
- egli/ella siederà
- noi siederemo
- voi siederete
- essi/esse siederanno
Pluperfect
- io avevo seduto
- tu avevi seduto
- egli/ella aveva seduto
- noi avevamo seduto
- voi avevate seduto
- essi/esse avevano seduto
Simple Past
- io seppi
- tu seppi
- egli/ella seppe
- noi sapemmo
- voi sapeste
- essi/esse seppero
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Mi siedo sulla sedia.
A1: I sit on the chair.
A1: Siedi accanto a me.
A1: Sit next to me.
A1: Non siamo seduti al tavolo.
A1: We are not sitting at the table.
B1: Ho sempre preferito sedermi sul divano.
B1: I have always preferred sitting on the couch.
B1: Quando ero giovane, mi sono seduto in prima fila ai concerti.
B1: When I was young, I used to sit in the front row at concerts.
B2: Se ti fossi seduto con noi, avresti capito di cosa stavamo parlando.
B2: If you had sat with us, you would have understood what we were talking about.
C1: Dopo aver camminato per ore, ci siamo finalmente seduti per riposare.
C1: After walking for hours, we finally sat down to rest.
C1: Mi sarei seduta volentieri all'ombra degli alberi se non fosse piovuto.
C1: I would have gladly sat in the shade of the trees if it hadn't rained.
C2: Sarei rimasto seduto a leggere tutto il giorno se non avessi avuto altri impegni.
C2: I would have stayed sitting and reading all day if I hadn't had other commitments.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The Italian verb 'sedere' means 'to sit' in English. It is an irregular verb that belongs to the second conjugation. This means that it follows a different pattern of conjugation compared to regular -ere verbs.
When using 'sedere', it is important to remember that its conjugation can change depending on the subject pronoun and tense. For example, in the present tense, 'io siedo' means 'I sit', while 'tu siedi' means 'you sit'. In the past tense, 'io sedevo' translates to 'I was sitting', and 'tu sedevi' means 'you were sitting'.
In addition to its basic meaning of 'to sit', 'sedere' can also be used in various idiomatic expressions and phrases. For instance, 'sedersi a tavola' means 'to sit down at the table', and 'sedersi sul divano' means 'to sit on the couch'. Learning how to use 'sedere' correctly will help you express yourself when talking about sitting or taking a seat in Italian.