Italian - English (British) translations for "seguire"
"seguire" Italian translation
Translation
follow
Definition
The Italian verb seguire means 'to follow' or 'to pursue'.
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to follow
Ho seguito il cane per la strada.
I followed the dog down the street.
Meaning: to attend
Seguirò la lezione di matematica domani.
I will attend the math class tomorrow.
Meaning: to keep up with
Devi seguire il ritmo se vuoi ballare con noi.
You have to keep up with the rhythm if you want to dance with us.
Meaning: to pursue
Sto seguendo una carriera nel settore della moda.
I am pursuing a career in the fashion industry.
Meaning: to track
La polizia sta seguendo le tracce dell'assassino.
The police are tracking the footsteps of the murderer.
Conjugations
Present
- io seguo
- tu segui
- lui/lei segue
- noi seguiamo
- voi seguite
- loro seguono
Past
- io ho seguito
- tu hai seguito
- lui/lei ha seguito
- noi abbiamo seguito
- voi avete seguito
- loro hanno seguito
Future
- io seguirò
- tu seguirai
- lui/lei seguirà
- noi seguiremo
- voi seguirete
- loro seguiranno
Pluperfect
- io avevo seguito
- tu avevi seguito
- lui/lei aveva seguito
- noi avevamo seguito
- voi avevate seguito
- loro avevano seguito
Simple Past
- io seguivo
- tu seguivi
- lui/lei seguiva
- noi seguiamo
- voi seguivate
- loro seguivano
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Io seguo il cane per strada.
A1: I follow the dog down the street.
A1: Seguiamo la lezione di matematica.
A1: We follow the math lesson.
A2: Loro seguono sempre i consigli dei genitori.
A2: They always follow their parents' advice.
B1: Ho seguito un corso di cucina l'anno scorso.
B1: I took a cooking course last year.
B2: Stavo seguendo una serie televisiva, ma ho smesso perché non mi piaceva più.
B2: I was following a TV series, but I stopped because I didn't like it anymore.
B2: Se seguirai queste istruzioni, riuscirai a risolvere il problema.
B2: If you follow these instructions, you will be able to solve the problem.
C1: Avevo seguito le sue indicazioni alla lettera, ma mi sono perso comunque.
C1: I had followed his instructions to the letter, but I still got lost.
C1: Seguendo questa strategia di marketing, abbiamo aumentato le vendite del 20%.
C1: By following this marketing strategy, we increased sales by 20%.
C2: Se avessi seguito il mio istinto, non sarei finito in questa situazione.
C2: If I had followed my instinct, I wouldn't have ended up in this situation.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Seguire is a common verb in Italian and can be used in a variety of contexts. It is often used to describe physically following someone or something, such as following a tour guide through a city or following a recipe in the kitchen. However, it can also be used more figuratively, such as pursuing a career or following a particular philosophy or belief system.
In its conjugated form, seguire can take on different meanings depending on the context. For example, 'io seguo' means 'I follow', while 'tu segui' means 'you follow'. It is important to note that the verb is irregular and does not follow the typical -ire verb conjugation pattern.
Overall, seguire is an important verb to know for anyone learning Italian. Whether you are trying to navigate a new city or discussing your future plans with friends, this versatile verb will come in handy.