Italian - English (British) translations for "selezionare"
"selezionare" Italian translation
Translation
select
Definition
to select or choose
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to select
Devo selezionare un nuovo libro da leggere.
I need to select a new book to read.
Meaning: to choose
Mi piacerebbe selezionare il menu per la cena di stasera.
I would like to choose the menu for tonight's dinner.
Meaning: to pick
Dovremo selezionare i giocatori migliori per la squadra.
We will have to pick the best players for the team.
Meaning: to screen
Il comitato dovrà selezionare i candidati per il posto vacante.
The committee will have to screen the candidates for the vacant position.
Meaning: to sort out
Ho bisogno di selezionare e organizzare i documenti importanti.
I need to sort out and organize the important documents.
Conjugations
Present
- io seleziono
- tu selezioni
- lui/lei seleziona
- noi selezioniamo
- voi selezionate
- loro selezionano
Past
- io ho selezionato
- tu hai selezionato
- lui/lei ha selezionato
- noi abbiamo selezionato
- voi avete selezionato
- loro hanno selezionato
Future
- io selezionerò
- tu selezionerai
- lui/lei selezionerà
- noi selezioneremo
- voi selezionerete
- loro selezioneranno
Pluperfect
- io avevo selezionato
- tu avevi selezionato
- lui/lei aveva selezionato
- noi avevamo selezionato
- voi avevate selezionato
- loro avevano selezionato
Simple Past
- io selezionai
- tu selezionasti
- lui/lei selezionò
- noi selezionammo
- voi selezionaste
- loro selezionarono
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Io seleziono il libro che voglio leggere.
A1: I select the book that I want to read.
A1: Lei seleziona la penna rossa.
A1: She selects the red pen.
A2: Noi abbiamo selezionato i migliori candidati per il lavoro.
A2: We have selected the best candidates for the job.
B1: L'azienda sta selezionando un nuovo responsabile del dipartimento.
B1: The company is selecting a new department manager.
B1: Ho selezionato una squadra di esperti per il progetto.
B1: I have assembled a team of experts for the project.
B2: La giuria ha selezionato il vincitore del concorso.
B2: The jury has chosen the winner of the competition.
C1: Dopo aver selezionato le foto, ho iniziato a lavorare sul progetto di fotografia.
C1: After selecting the photos, I started working on the photography project.
C1: Il comitato di selezione ha valutato attentamente tutti i candidati prima di prendere una decisione finale.
C1: The selection committee carefully evaluated all the candidates before making a final decision.
C2: Sono stato selezionato per partecipare a un importante convegno internazionale.
C2: I have been selected to participate in an important international conference.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The verb 'selezionare' in Italian means 'to select or choose'. It is derived from the noun 'selezione', which means 'selection'.
When you use the verb 'selezionare', you are indicating that you are picking something out of a group or set based on certain criteria. This could be anything from selecting an item from a menu, choosing a candidate for a job, or picking a specific option from a list.
In Italian, 'selezionare' is a regular -are verb, so it follows the same conjugation pattern as other verbs ending in -are. For example, 'io seleziono' (I select), 'tu selezioni' (you select), 'lui/lei seleziona' (he/she selects), and so on.