Italian - English (British) translations for "significare"
"significare" Italian translation
Translation
meant
Definition
"significare"
Part of speech
verb
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: to mean
Cosa significa questa parola?
What does this word mean?
Meaning: to signify
Il rosso significa pericolo.
Red signifies danger.
Meaning: to represent
Questo simbolo significa pace.
This symbol represents peace.
Meaning: to indicate
La freccia significa la direzione da seguire.
The arrow indicates the direction to follow.
Meaning: to stand for
L'acronimo USA significa United States of America.
The acronym USA stands for United States of America.
Conjugations
Present
- io significo
- tu significhi
- lui/lei significa
- noi significhiamo
- voi significate
- loro significano
Past
- io ho significato
- tu hai significato
- lui/lei ha significato
- noi abbiamo significato
- voi avete significato
- loro hanno significato
Future
- io signerò
- tu signerai
- lui/lei signerà
- noi signeremo
- voi signerete
- loro signeranno
Pluperfect
- io avevo significato
- tu avevi significato
- lui/lei aveva significato
- noi avevamo significato
- voi avevate significato
- loro avevano significato
Simple Past
- io significhai
- tu significhasti
- lui/lei significhò
- noi significhammo
- voi significhaste
- loro significharono
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Cosa significa questa parola?
What does this word mean?
A1: Questo simbolo significa che è vietato fumare.
This symbol means no smoking.
A2: Il colore rosso può significare passione o amore.
The color red can signify passion or love.
B1: La sua assenza significò che non potevamo iniziare la riunione.
His absence meant that we couldn't start the meeting.
B1: La promozione significerebbe un aumento di stipendio.
The promotion would mean a salary increase.
B2: Sei sicuro di quello che stai facendo? Significa mettere a rischio tutto il tuo lavoro.
Are you sure about what you're doing? It means putting your entire job at risk.
C1: Nonostante le difficoltà, ha significato molto per me riuscire a completare questo progetto.
Despite the difficulties, it meant a lot to me to be able to complete this project.
C1: La sua reazione improvvisa ha significato una svolta nella nostra relazione.
His sudden reaction has signified a turning point in our relationship.
C2: L'opera d'arte rappresenta un messaggio profondo che significa qualcosa di diverso per ogni spettatore.
The artwork represents a deep message that means something different to each viewer.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The Italian verb "significare" means "to mean" or "to signify" in English. It is a transitive verb, which means it requires a direct object to complete its meaning.
When used in a sentence, "significare" expresses the idea of conveying or representing a particular meaning or message. It is often used to explain the intention behind an action or the significance of an event.
For example, in the sentence "Questo gesto significa che ti voglio bene", which translates to "This gesture means I love you", the verb "significare" is used to convey the meaning or message behind the gesture.