Italian - English (British) translations for "tagliente"
"tagliente" Italian translation
Translation
sharp
Definition
sharp
Part of speech
adjective
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: Sharp
Ho tagliato il pane con un coltello tagliente.
I cut the bread with a sharp knife.
Meaning: Cutting
La sua risposta è stata tagliente e offensiva.
His response was cutting and offensive.
Meaning: Incisive
Il suo discorso era pieno di osservazioni taglienti.
His speech was full of incisive remarks.
Meaning: Edgy
Il suo stile musicale è molto tagliente e innovativo.
His musical style is very edgy and innovative.
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.Ho comprato un coltello tagliente.
I bought a sharp knife.
La carta è molto tagliente, attento a non tagliarti!
The paper is very sharp, be careful not to cut yourself!
Il vento tagliente mi faceva rabbrividire.
The cutting wind made me shiver.
Ha dato una risposta tagliente che ha lasciato tutti senza parole.
He gave a cutting response that left everyone speechless.
Il suo umorismo tagliente può ferire le persone.
His cutting humor can hurt people.
La sua critica tagliente ha scatenato una polemica.
His cutting criticism sparked controversy.
Quel giornalista ha fatto domande taglienti durante l'intervista.
That journalist asked sharp questions during the interview.
La sua osservazione tagliente ha messo in imbarazzo il politico.
His cutting observation embarrassed the politician.
Hanno avuto una discussione tagliente sul futuro della società.
They had a heated discussion about the future of the company.
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.The Italian adjective 'tagliente' translates to 'sharp' in English. It is used to describe something that has a cutting edge or point, or something that is able to cut or pierce with ease.
In the context of knives, 'tagliente' refers to the sharpness of the blade. A knife with a tagliente edge is capable of slicing through food effortlessly.
Additionally, 'tagliente' can also be used metaphorically to describe someone's wit or criticism as sharp and incisive.