Italian - English (British) translations for "vero"
"vero" Italian translation
Translation
TRUE
Definition
The Italian adjective vero means 'true' or 'real'.
Part of speech
adjective
Translations
This is is an experimental feature. Please report any issues.Meaning: True, real
Questo è il vero amore.
This is true love.
Meaning: Genuine, authentic
Ho comprato un vero Picasso.
I bought a genuine Picasso.
Meaning: Honest, sincere
Devo essere vero con te.
I have to be honest with you.
Meaning: Accurate, correct
La tua risposta non è vera.
Your answer is not accurate.
Meaning: Complete, total
È stata una vera sorpresa!
It was a complete surprise!
Examples
This is is an experimental feature. Please report any issues.A1: Questo è vero.
This is true.
A1: Lei è una vera amica.
She is a true friend.
A2: È vero che pioverà domani?
Is it true that it will rain tomorrow?
B1: È stato un vero piacere conoscerti.
It was a real pleasure to meet you. (passato prossimo)
B1: Sono sempre stata una vera appassionata di musica.
I have always been a true music lover. (presente indicativo)
B2: Se avessi saputo la verità, non sarei venuto qui.
If I had known the truth, I wouldn't have come here. (trapassato remoto)
C1: La sua testimonianza ha portato alla vera identificazione del colpevole.
His testimony led to the true identification of the culprit. (passato remoto)
C1: Il vero significato di questo simbolo è ancora sconosciuto.
The true meaning of this symbol is still unknown. (presente perfetto)
C2: Solo pochi eletti hanno accesso al vero potere di questa organizzazione.
Only a few chosen ones have access to the true power of this organization. (passato prossimo)
Advanced Description
This is is an experimental feature. Please report any issues.Vero is a commonly used word in the Italian language, and it can be used to describe something that is genuine or authentic. For example, if someone is telling the truth, you might say 'È vero!' which translates to 'It's true!'. Similarly, if you are admiring a piece of artwork, you might comment on its verità or truthfulness.
In addition to describing objects or situations that are real or true, vero can also be used to express agreement or confirmation. For instance, if someone asks you if you would like some coffee and you respond with 'Sì, vero', you are essentially saying 'Yes, that's true' or 'Yes, I agree'.
Overall, vero is a versatile word that can be used in a variety of contexts. Whether you are discussing the authenticity of a work of art or simply agreeing with a friend, this adjective is an important part of the Italian language.